Перевод текста песни Dear Departure - Messenger

Dear Departure (оригинал)

Dear Departure, what cruel fate have you planned?
Fly with no recourse, maim with no remorse
The helpless through the land
Tell your boldest to set the blackest sails,
While the sun provides a temporary guise
'fore the endless storm that trails…
Dear Departure, who’ll fill the sea with fire,
fall from ashen skies as the tide does rise
to reclaim the rogues and liars…
A serenity, unbeknownst yet all too familiar…
Perhaps a sign of what was to come?
Who knew that such majesty’s resplendence rose in fear and flight?
Who knew such travesty?
Such pitch black Godless night…
We’re stood on the edge of the Earth
We’re gazing out at the untold
A world that we will never know
Providence favours the brave,
like all before who ever dreamt,
the only way is to fall, fall…
Soar, Soar, higher than before
Soar, Soar, higher than them all
Soar, Soar, higher than before
Soar, Soar, far beyond their walls

Дорогой Отъезд (перевод)

Дорогой Отъезд, какую жестокую судьбу ты замыслил?
Летайте без обращения, калечите без угрызений совести
Беспомощный по земле
Скажи самым смелым поставить самые черные паруса,
В то время как солнце обеспечивает временное обличье
«перед бесконечной бурей, которая тянется…
Дорогой Отъезд, который наполнит море огнём,
падать с пепельного неба, когда прилив поднимается
вернуть мошенников и лжецов…
Безмятежность, неведомая, но слишком знакомая…
Возможно, это знак того, что должно было произойти?
Кто знал, что великолепие такого величия восстало в страхе и бегстве?
Кто знал такую ​​пародию?
Такая черная как смоль безбожная ночь…
Мы стоим на краю Земли
Мы смотрим на невыразимое
Мир, который мы никогда не узнаем
Провидение благоволит смелым,
как и все прежде, кто когда-либо мечтал,
единственный способ – упасть, упасть…
Парить, парить, выше, чем прежде
Пари, Пари, выше их всех
Парить, парить, выше, чем прежде
Пари, пари, далеко за их стенами