Перевод текста песни Bruce Lee - Mesita

Bruce Lee (оригинал)

Hoy sigo—
Hoy sigo en el Soly y mañana Las Vega', hoy sigo—
Ro-Ro-Ro-Rodri Molina la puso en China
'Tamo' parquea’o en la esquina aunque llueva
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega'
Mi mente ilumina to’a la plata nueva
Deposito en negro las cuenta' de afuera (Prra)
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Varios capítulo' y varias secuela'
Acelerando y dejando la rueda
A-A todo ritmo y si no que se mueva
'Tamo' parquea’o en la esquina aunque llueva
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega' (Las Vega')
Mi mente ilumina to’a la plata nueva
Deposito en negro las cuenta' de afuera
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Varios capítulo' y varias secuela' (Secuela')
Acelerando y dejando la rueda
A-A todo ritmo y si no que se mueva, mueva
Haciendo este dinero pero siempre free (Mueva)
Procurando una casa como la 'e MTV (Jah)
No estamo' en nebuleo, andamos por ahí (Wah)
Con un ojo cerra’o y con el otro en la street (Pow, pow)
Tranca’o o a 120, solo corro con mi gente
Cuando 'tuve en lo caliente, a la serpiente le di (Ay)
¿Qué va a ser de mí?
Yo me muero rich
Si le estoy pegando más que Bruce Lee (Auh, auh, auh; ¡al perro!; wuh)
De-De la corriente yo me desaferro
Pa', tu cadena de oro un corta-fierro
Que acá en el mundo somos todo' iguale'
Ninguno nació con un cuerpo de hierro
Todo' quieren tener vela' en este entierro
Si no te muestran los diente', como un perro (No)
Línea directa, no tengo testaferro
Soy joseador de la cuna al entierro (Voy a tener hielo)
Estoy en mi vuelo, no pue’n bajarme de la altura
No quieran medirse la musculatura
Vo-Voy a tener hielo desde los pie' hasta la dentadura (Ice)
Solo entiende al loco el que vive la misma locura
Me-Me-Mesa trap, trap (Uh)
'Tamo' parquea’o en la esquina aunque llueva
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega' (Las Vega')
Mi mente ilumina to’a la plata nueva
Deposito en negro las cuenta' de afuera
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Varios capítulo' y varias secuela'
Acelerando y dejando la rueda
A-A todo ritmo y si no que se mue—
De-De Solymar a Las Vega'
La toalla no se entrega hasta comprar mi finca nueva
Y que la puerta la decore una palmera (Uh-uh)
No le ando cayendo atrá' 'e ninguna 'e estas ramera'
Vo’a morir de gira y no guantanamera (Ah)
No quiero migas, parto la torta entera
Ha-Ha-Hago negocios como si mañana muriera
Con la misma gente desde que nadie yo era
Exploto etiqueta', ya no miramo' la vidriera
El ring lo hacemo' nuestro cuando vamo' a pelea
Candela, candela, candela, candela (Pow)
Los ojo' siempre abierto', el que no corre, vuela
Candela, candela, candela, cande— (Oh-oh-oh)
Pa' moverse en lo oscuro hay que ponerle cautela
Candela, candela, y si quema que duela
Esto 'e un barco pirata', ninguno se marea-ea-ea
'Tamo' parquea’o en la esquina aunque llueva
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega'
Mi mente ilumina to’a la plata nueva
Deposito en negro las cuenta' de afuera
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Varios capítulo' y varias secuela'
Acelerando y dejando la rueda
A-A todo ritmo y si no que se mueva
'Tamo' parquea’o en la esquina aunque llueva
Hoy sigo en el Soly y mañana en Las Vega'
Mi mente ilumina to’a la plata nueva
Deposito en negro las cuenta' de afuera
No te compramo' la movie, vengo de la novela
Varios capítulo' y varias secuela'
Acelerando y dejando la rueda
A-A todo ritmo y si no que se mueva, mueva

Брюс Ли (перевод)

Сегодня я продолжаю —
Сегодня я все еще в Соли, а завтра в Лас-Веге, сегодня я все еще…
Ро-Ро-Ро-Родри Молина поставил его в Китае
«Тамо» припарковался на углу, даже если идет дождь
Сегодня я все еще в Соли, а завтра в Лас-Веге.
Мой разум освещает все новое серебро
Я вкладываю в черный счет счета извне (Прра)
Я не покупаю тебе фильм, я пришел из романа
Несколько глав и несколько сиквелов
Ускорение и выход из руля
A-На полной скорости, а если нет, пусть движется
«Тамо» припарковался на углу, даже если идет дождь
Сегодня я все еще в Soly, а завтра в Las Vega' (Лас-Вега')
Мой разум освещает все новое серебро
Я вкладываю в черный счет снаружи
Я не покупаю тебе фильм, я пришел из романа
Несколько глав и несколько сиквелов (Sequel)
Ускорение и выход из руля
A-Полный газ, и если вы не двигаетесь, двигайтесь
Делать эти деньги, но всегда бесплатно (Move)
Ищу дом, похожий на MTV (Джа)
Мы не в небулео, мы гуляем (вау)
С одним глазом закрытым, а другим на улице (пау, пау)
Tranca'o o 120, я бегу только со своими людьми
Когда мне было жарко, я дал змею (Ай)
Что со мной будет?
я умираю богатым
Если я бью его больше, чем Брюса Ли
От-от тока я отключаюсь
Pa', твоя золотая цепь - железный резак
Что здесь, в мире, мы все одинаковы
Никто не родился с железным телом
На этих похоронах «все хотят поставить свечку»
Если они не покажут тебе свои зубы, как собака (Нет)
Горячая линия, у меня нет подставного лица
Я жосеадор от колыбели до похорон (у меня будет лед)
Я в своем полете, я не могу слезть с высоты
Они не хотят измерять свои мышцы
Я-у меня будет лед от ног до зубов (Лед)
Только тот, кто живет таким же безумием, понимает сумасшедшего
Ловушка Me-Me-Mesa, ловушка (э-э)
«Тамо» припарковался на углу, даже если идет дождь
Сегодня я все еще в Soly, а завтра в Las Vega' (Лас-Вега')
Мой разум освещает все новое серебро
Я вкладываю в черный счет снаружи
Я не покупаю тебе фильм, я пришел из романа
Несколько глав и несколько сиквелов
Ускорение и выход из руля
А-На полном ходу, а если не заглохнет—
От-От Солимара до Лас-Веги'
Полотенце не доставят, пока я не куплю новую недвижимость
И что дверь украшена пальмой (Угу)
Я не отступаю ''и любые 'и эти шлюхи'
Я умру в туре, а не в Гуантанамере (Ах)
Я не хочу крошек, я ломаю весь торт
Ха-ха-я веду дела так, будто завтра умру
С теми же людьми, так как я был никем
Я использую ярлык', мы больше не смотрим' в окно
Мы делаем кольцо своим, когда идем в бой
Кандела, кандела, кандела, кандела (Pow)
Глаза всегда открыты, тот, кто не бежит, летит
Кандела, кандела, кандела, канде— (О-о-о)
Чтобы двигаться в темноте, вы должны быть осторожны
Свеча, свеча, а если горит, то больно
Это «пиратский корабль», ни у кого не кружится голова
«Тамо» припарковался на углу, даже если идет дождь
Сегодня я все еще в Соли, а завтра в Лас-Веге.
Мой разум освещает все новое серебро
Я вкладываю в черный счет снаружи
Я не покупаю тебе фильм, я пришел из романа
Несколько глав и несколько сиквелов
Ускорение и выход из руля
A-На полной скорости, а если нет, пусть движется
«Тамо» припарковался на углу, даже если идет дождь
Сегодня я все еще в Соли, а завтра в Лас-Веге.
Мой разум освещает все новое серебро
Я вкладываю в черный счет снаружи
Я не покупаю тебе фильм, я пришел из романа
Несколько глав и несколько сиквелов
Ускорение и выход из руля
A-Полный газ, и если вы не двигаетесь, двигайтесь