Перевод текста песни Soaring - Merge

Soaring (оригинал)

Deaf tones, now surrounding your ears
You can’t believe what your eyes see
It’s beyond your fears but
You find, the strength to raise your head
The strength to pull you slowly aside
And face the madness
Oh, these pictures don’t make sense
You’re powerless and lost at sea
But you’ve got to stay still
All your dreams feel like stolen screams
There’s nothing left but hope to set you free
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live But you’re running to this hell
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
No one
Can fix the world you live in
No one
Is allowed to change you like they did
No one
Can stop the world from spinning
No one
Will ever make you drift away
Who’s to blame?
There is no one in the room but yourself
Could you even tell about what you felt?
Even though, they bring you down
You shouldn’t let them chose the way you live, now it’s time make your farewells
But crawling, is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You’re down to sell all the pieces of your shell
No crawling isn’t falling
So try to find the key that holds you there
But, crawling is not falling
If you fight to leave this place, you’ll find another path to take
No, crawling is not falling
If you’re heading to the gate, if you’re not waiting
You feel it through your bones, this is true you’re right awake
Now keep your chin up, through the madness, through the sadness
You went higher than you thought, you’ve soared into the air
Now keep your head up, through the madness, through the sadness

Парящий (перевод)

Глухие звуки, теперь окружающие ваши уши
Вы не можете поверить тому, что видят ваши глаза
Это за пределами ваших страхов, но
Вы находите, в силах поднять голову
Сила медленно оттягивать вас в сторону
И столкнуться с безумием
О, эти картинки не имеют смысла
Ты бессилен и потерян в море
Но ты должен оставаться на месте
Все твои мечты кажутся украденными криками.
Ничего не осталось, кроме надежды освободить тебя
Несмотря на то, что они сбивают вас с ног
Вы не должны позволять им выбирать, как вам жить, но вы бежите в этот ад
Но ползать, не падать
Если ты будешь бороться за то, чтобы покинуть это место, ты найдешь другой путь
Нет, сканирование не падает
Если ты направляешься к воротам, если ты не ждешь
Никто
Может исправить мир, в котором ты живешь
Никто
Разрешено изменять вас, как они
Никто
Может остановить вращение мира
Никто
Когда-нибудь заставит тебя уйти
Кто виноват?
В комнате нет никого, кроме тебя
Могли бы вы хотя бы рассказать о том, что вы чувствовали?
Несмотря на то, что они сбивают вас с ног
Вы не должны позволять им выбирать, как вам жить, теперь пришло время прощаться
Но ползать, не падать
Если ты будешь бороться за то, чтобы покинуть это место, ты найдешь другой путь
Нет, сканирование не падает
Если ты направляешься к воротам, если ты не ждешь
Вы готовы продать все части своей раковины
Нет ползания не падает
Так что постарайтесь найти ключ, который удерживает вас там
Но ползать не падает
Если ты будешь бороться за то, чтобы покинуть это место, ты найдешь другой путь
Нет, сканирование не падает
Если ты направляешься к воротам, если ты не ждешь
Вы чувствуете это своими костями, это правда, что вы проснулись
Теперь держи подбородок высоко, сквозь безумие, сквозь грусть.
Ты поднялся выше, чем думал, ты взлетел в воздух
Теперь держи голову выше, сквозь безумие, сквозь грусть.