Перевод текста песни Denied birth - Merciless

Denied birth (оригинал)

Painfully awaiting the night
Never to see the light
Is this the price I must pay
A stench of dirt and decay
Give me power I don’t want to be weak
Show me the glory and light that I seek
Nocturnal life I can’t stand it any longer
Years pass by and my pain grows stronger
A little hope I need it so bad
Give me life which I never had
Life or death it’s something between
It’s a sight you never would believe
I’m unborn but my soul is alive
So why is my birth denied
Give me life or is it too late
Hear my cry and my pray
Denied birth
There is no god
Just pain and starvation
I’m here all alone
Awaiting my souls damnation
My souls damnation…

Отказано в рождении (перевод)

Мучительно ожидая ночи
Никогда не видеть свет
Это цена, которую я должен заплатить
Запах грязи и разложения
Дай мне силу, я не хочу быть слабым
Покажи мне славу и свет, которые я ищу
Ночная жизнь, я больше не могу этого выносить
Проходят годы, и моя боль становится сильнее
Маленькая надежда, что мне это нужно так сильно
Дай мне жизнь, которой у меня никогда не было
Жизнь или смерть это что-то между
Это зрелище, в которое вы никогда не поверите
Я не родился, но моя душа жива
Так почему мое рождение отрицается
Дай мне жизнь или уже слишком поздно
Услышь мой крик и мою молитву
Отказано в рождении
Бога нет
Только боль и голод
Я здесь совсем один
В ожидании проклятия моей души
Проклятие моей души…