Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sueños, исполнителя - Menudo.
Дата выпуска: 30.11.1981
Язык песни: Испанский
Sueños(оригинал) |
Ayer madre querida |
Tuve un hermoso sueño |
Tan bello que quisiera |
Que fuese, verdad y eterno |
Los hombres no hablan de guerras |
No se matan como bestias |
No existe el odio ni envidia |
Siempre luz en las estrellas |
Que bonito vivir |
Si los sueños me alimentacen |
Me echaria a dormir |
Para que no me despertacen |
Ahhh, ahhh, ahh, ahhh (X2) |
Y la juventud cantaba |
Con amor y con grandeza |
Y al sol se calentaban los viejos |
Con su paciencia |
Y los niños que en la escuela |
Quieren de todo aprender |
Con sus cantos de inocencia |
Llenan el atardecer |
Que bonito vivir |
Si los sueños me alimentacen |
Me echaria a dormir |
Para que no me despertacen |
Ahhh, ahhh, ahh, ahhh (X2) |
Y las mujeres, alegres |
Que en su regazo adormecen |
A sus hijos con ternura |
Mientras las ciudades crecen |
Ay madre que es muy bello |
Todo cuando yo soñe |
Voy a dormirme de nuevo |
A ver si sueño otra vez |
Ahhh, ahhh, ahhh, ahhhhh |
(перевод) |
Вчера дорогая мама |
мне приснился прекрасный сон |
Так красиво, что я хотел |
Пусть будет, истинным и вечным |
Мужчины не говорят о войнах |
Их не убивают, как зверей |
Нет ненависти или зависти |
Всегда свет в звездах |
как хорошо жить |
Если мечты питают меня |
я бы пошел спать |
Чтобы они меня не разбудили |
Ааа, ааа, ааа, ааа (X2) |
И молодежь пела |
С любовью и с величием |
А старики грелись на солнышке |
с вашим терпением |
И дети, которые в школе |
Они хотят всему научиться |
С их песнями невинности |
Они наполняют закат |
как хорошо жить |
Если мечты питают меня |
я бы пошел спать |
Чтобы они меня не разбудили |
Ааа, ааа, ааа, ааа (X2) |
И женщины, счастливые |
Что у тебя на коленях они засыпают |
Своим детям с нежностью |
По мере роста городов |
О мама, это очень красиво |
все, когда я мечтаю |
я снова пойду спать |
Посмотрим, буду ли я снова мечтать |
Ааа, ааа, ааа, аааа |