Перевод текста песни Quiero Ser - Menudo

Quiero Ser - Menudo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quiero Ser, исполнителя - Menudo.
Дата выпуска: 21.07.2015
Язык песни: Испанский

Quiero Ser

(оригинал)
Hoy te vi, tras la clara lluvia de la tarde gris
Te vi llorar
Ocultando penas y un dolor que no
Son de tu edad
Sin saber, tu alegr�a se perdi� como la noche
Y al despertar
Buscar�s un nuevo d�a que traer�
Felicidad
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
Dime que s�
Olvidar toda pena que te empa�a tu sonrisa
Ven junto a m�
Quiero ver brillar tus ojos que dan luz
A mi vivir
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
Quiero ser, el amigo que recorre tu camino
Que no importa la sorpresa del destino
D�a y noche siempre estar� junto a ti
Quiero ser, ese sol con el que brillar� la luna
Ser� el viento con el que borra la bruma
Y vivir mis sue�os siempre junto a ti
(перевод)
Сегодня я видел тебя, после ясного дождя серого дня
я видел, как ты плачешь
Скрывая печали и боль, которые
они твоего возраста
Не зная, твоя радость была потеряна, как ночь
и когда ты проснешься
Ты будешь искать новый день, который принесет
Счастье
Я хочу быть другом, который идет по твоему пути
Что неожиданность судьбы не имеет значения
День и ночь я всегда буду с тобой
Я хочу быть тем солнцем, которым будет светить луна
Я буду ветром, который стирает туман
И жить моей мечтой всегда с тобой
скажи мне да
Забудь всю печаль, которая омрачает твою улыбку
пойдем со мной
Я хочу видеть, как сияют твои глаза, излучающие свет
в мою жизнь
Я хочу быть другом, который идет по твоему пути
Что неожиданность судьбы не имеет значения
День и ночь я всегда буду с тобой
Я хочу быть тем солнцем, которым будет светить луна
Я буду ветром, который стирает туман
И жить моей мечтой всегда с тобой
Я хочу быть другом, который идет по твоему пути
Что неожиданность судьбы не имеет значения
День и ночь я всегда буду с тобой
Я хочу быть тем солнцем, которым будет светить луна
Я буду ветром, который стирает туман
И жить моей мечтой всегда с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Enamorado del Amor 2015
Me Voy a Enamoriscar 2015
Mejor 2015
Bailemos en el Mar 2015
El Momento del Adiós 1981
El Ayer 1981
Subete a Mi Moto 2015
Mi Banda Toca el Rock 2015
A Bailar 1981
Rock en la Tv 2015
Claridad 2015
Como Eres Tú 1982
Es por Amor 1982
La Chispa de la Vida 1982
Y Yo No Bailo 1982
Sueños 1981
Lady 1982
Cuando Pasará 1982
Quiero Rock 1982
Voy de Regreso Contigo 2015

Тексты песен исполнителя: Menudo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Oh Yeah (Taken Over) 2023
In the Same Storm 2014
Loup 1995
Che Che 2024
The Weary Whaling Ground 2008
You Are the Only One ft. God's Property 2013
Intro 2020
Yonimda bo'lsang 2009
Follow On 2015
Feeling Hot 2013