Перевод текста песни Sociocollapsus - Mental Demise

Sociocollapsus (оригинал)

Arhythmically pulsatory modern, rippling life,
Hyperthropic growth of material well-being
Demoralization, mental degradation
Loss of inner world
People are locked in exclusive narrow circles
Of primitive needs imposed by mass media.
Weaken by the cataclysm in policy
Association pitching to beginning forms
Pitching to beginning forms of social evolution
Orange flags cover the cloudy sky.
Bigoted, interests…
Primitivism!
Spirit does rot
Cause conscience is sold
Feelings are bought,
It s nothing else to sell
Friendship s replaced by cupidity,
Ideas make the way for greediness,
And I m afraid!
What wrong I did?
To be despised by people
I exist with?!
What wrong we did?
It s Sociocollapsus!
Sociocollapsus!
Unjustified spite,
Obscure common sense!
Spirit does rot,
Feelings are bought,
Unjustified spite,
Filled inner world
Find the strength to withstand it!

Социоколлапсус (перевод)

Аритмично пульсирующая современная, пульсирующая жизнь,
Гипертропный рост материального благосостояния
Деморализация, психическая деградация
Потеря внутреннего мира
Люди заперты в исключительных узких кругах
Примитивных потребностей, навязываемых средствами массовой информации.
Ослабленный катаклизмом в политике
Презентация ассоциации начинающим формам
Презентация начальных форм социальной эволюции
Оранжевые флаги закрывают облачное небо.
Фанатизм, интересы…
Примитивизм!
Дух гниет
Потому что совесть продается
Чувства покупаются,
Больше нечего продавать
Дружба сменяется жадностью,
Идеи уступают место жадности,
И я боюсь!
Что я сделал не так?
Быть презираемым людьми
Я существую с?!
Что мы сделали не так?
Это социоколлапс!
Социоколлапс!
Неоправданная злоба,
Непонятный здравый смысл!
Дух гниет,
Чувства покупаются,
Неоправданная злоба,
Наполненный внутренний мир
Найдите в себе силы выстоять!