| I'll Manage Somehow (оригинал) | Я Как-Нибудь Справлюсь (перевод) |
|---|---|
| Catch the bus by half past three | Поймать автобус в половине третьего |
| Otherwise you’ll find you’re walking home | В противном случае вы обнаружите, что идете домой |
| The forecast is for rain | Прогноз – дождь |
| Two weeks in an awkwars squeeze | Две недели в аукварском сжатии |
| He just ignores the phone and turns | Он просто игнорирует телефон и поворачивается |
| The t.v. | Телевизор. |
| up when he gets in | когда он входит |
| My favourite thing has gone away | Моя любимая вещь ушла |
| And i know it won’t be easy now-but i’ll manage somehow | И я знаю, что сейчас это будет нелегко, но я как-нибудь справлюсь |
| I stole his shoes and ran away | я украл его туфли и убежал |
| Trying jolly hard to see if we can catch him round the bend | Стараемся изо всех сил, чтобы увидеть, сможем ли мы поймать его за поворотом |
| Oh no! | О, нет! |
