Перевод текста песни Dance in My Blood - Men, Women & Children, Morgan Page

Dance in My Blood (оригинал)

I’ve got a message,
I think the moon is falling
But thank god we’re on the sun.
So put the knife in As the night just keeps on turning.
It’s 6 am but we’ve just begun.
You don’t need a reason,
To get out on the dance floor.
We can get it on, and on,
All night long.
You don’t need a reason,
To get out on the dance floor.
We can get it on, and on,
All night.
I am blood on the bottom of your shoes.
You feel it baby maybe, hook line and sinker.
I am the sun.
You are the sinking moon.
Definitely maybe baby,
No one to take you!
You’ve got a message,
But all the lights are boring.
Ya we’re so shamed
Under the gun
So turn the lights out
We’re holding hands while burning
Your 21 and second to none!
Ya ya ya ya You don’t need a reason,
To get out the on the dance floor.
And we can get it on, and on,
All night long.
I am the blood on the bottom of your shoes.
You are the savor baby,
Come fight the singer
I am the sun.
You are the sinking moon.
I feel it coming.
Ya, and i want to take you!
Oooh oh oh Oooh ohh
Oh oh oh
You don’t need a reason,
To get out on the dance floor.
We can get it on, and on,
All night.
You don’t need a reason,
To get out on the dance floor.
We can get it on, and on,
All night long
Men, Women & C

Танец в Моей крови (перевод)

У меня есть сообщение,
Я думаю, что луна падает
Но слава богу, мы на солнце.
Так что вставьте нож, Пока ночь продолжает вращаться.
Сейчас 6 утра, но мы только начали.
Тебе не нужна причина,
Чтобы выйти на танцпол.
Мы можем продолжать и продолжать,
Всю ночь напролет.
Тебе не нужна причина,
Чтобы выйти на танцпол.
Мы можем продолжать и продолжать,
Всю ночь.
Я кровь на подошвах твоих ботинок.
Вы чувствуете это, может быть, детка, крючок и грузило.
Я солнце.
Ты - тонущая луна.
Определенно, может быть, детка,
Некому тебя взять!
Вам пришло сообщение,
Но все огни скучны.
Да, нам так стыдно
Под прицелом
Так что выключите свет
Мы держимся за руки, пока горим
Тебе 21 год, и тебе нет равных!
Я, я, я, тебе не нужна причина,
Чтобы выйти на танцпол.
И мы можем продолжать и продолжать,
Всю ночь напролет.
Я кровь на подошвах твоих ботинок.
Ты вкусный ребенок,
Приходите сразиться с певцом
Я солнце.
Ты - тонущая луна.
Я чувствую, что это приближается.
Да, и я хочу взять тебя!
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ох ох ох
Тебе не нужна причина,
Чтобы выйти на танцпол.
Мы можем продолжать и продолжать,
Всю ночь.
Тебе не нужна причина,
Чтобы выйти на танцпол.
Мы можем продолжать и продолжать,
Всю ночь напролет
Мужчины, женщины и C