Перевод текста песни That's All I Want, Baby - Memphis Slim, Willie Dixon

That's All I Want, Baby (оригинал)

Give me a little bit a money
And a few fine clothes
A whole lotta lovin'
And let is be yours
That’s all I want, baby
That is to be with you
I wanna love you, baby
If it breaks my heart in two
Give me a little bit a city
And a big fine car
So I can find you, baby
Wherever you are
That’s all I want, babe
That’s is to be with you
I wanna love you, baby
If it breaks my heart in two
(sax & instrumental)
Give a whole lotta this
And a little bit a that
And I can find my baby
Wherever she’s at
That’s all I want, babe
That’s is to be with you
I wanna love you, baby
If it break my heart in two
I wanna love you, baby
If it break my heart in two
FADES
I wanna love you, baby
If it break my heart in two.

Это Все, Чего Я Хочу, Детка. (перевод)

Дай мне немного денег
И несколько красивой одежды
Целая лота любви
И пусть будет твоим
Это все, что я хочу, детка
Это быть с тобой
Я хочу любить тебя, детка
Если это разбивает мое сердце надвое
Дай мне немного города
И большая прекрасная машина
Так что я могу найти тебя, детка
Где бы ты ни был
Это все, что я хочу, детка
Это быть с тобой
Я хочу любить тебя, детка
Если это разбивает мое сердце надвое
(саксофон и инструментал)
Дайте этому целую партию
И немного того, что
И я могу найти своего ребенка
Где бы она ни была
Это все, что я хочу, детка
Это быть с тобой
Я хочу любить тебя, детка
Если это разобьет мне сердце пополам
Я хочу любить тебя, детка
Если это разобьет мне сердце пополам
ИСЧЕЗАЕТ
Я хочу любить тебя, детка
Если это разобьет мне сердце пополам.