Перевод текста песни Frisco Bay Blues - Memphis Slim

Frisco Bay Blues (оригинал)

Well, I’m on my way
Baby, yes, I’m on my way
Well, I’m on my way
Baby, yes, I’m on my way
Well, I never ???
Until I crossed that Frisco Bay
Well, I’ve been in New York City
All down Mexico waves
Never had any real pleasure
'Til I crossed that Frisco Bay
Oakland and San Francisco
Feels like paradise to me
Well if you never had the pleasure
Please, take a trip and see
Well, I don’t care what you do
Well and I don’t care what you say
Well, I don’t care what you do
Babe and I don’t care what you say
Well, I’m going back to Oakland, California
Just across that Frisco Bay

Блюз залива Фриско (перевод)

Ну, я уже в пути
Детка, да, я уже в пути
Ну, я уже в пути
Детка, да, я уже в пути
Ну я никогда ???
Пока я не пересек залив Фриско
Ну, я был в Нью-Йорке
Все волны Мексики
Никогда не было настоящего удовольствия
«Пока я не пересек этот залив Фриско
Окленд и Сан-Франциско
Мне кажется, что это рай
Хорошо, если у вас никогда не было удовольствия
Пожалуйста, съездите и посмотрите
Ну, мне все равно, что ты делаешь
Ну, и мне все равно, что вы говорите
Ну, мне все равно, что ты делаешь
Детка, и мне все равно, что ты говоришь
Что ж, я возвращаюсь в Окленд, Калифорния.
Прямо через этот залив Фриско