Перевод текста песни Don't Think That You're Smart - Memphis Slim

Don't Think That You're Smart (оригинал)

Don’t think you’re smart
Because you’ve got every man in town
Don’t think you’re smart, woman
Because you’ve got every man in town
Well, well, woman you ain’t doin' nothin'
Well, well, would tear your reputation down
There’s no man that wants a woman
That comes stagglin' down the street
No man wants a woman
That comes stagglin' down the street
Well because you ain’t no good woman
Well, well, you’ll get drunk with every man you meet
I can get drunk, roll in the gutter
Get up and brush myself off
I can roll in the gutter
Get up and brush myself off
Now, well but if you should happen to do so woman
Well, well, woman, your reputation is gone
Now don’t think I’m scoldin'
I’m just tryin' to get you to learn
Don’t think I’m scoldin'
I’m just tryin' to get you to learn
Well, well, that a woman’s reputation
Well, well, it’s somethin' that money can’t earn

Не Думай, Что Ты Умный (перевод)

Не думай, что ты умный
Потому что у тебя есть каждый мужчина в городе
Не думай, что ты умная, женщина
Потому что у тебя есть каждый мужчина в городе
Ну, ну, женщина, ты ничего не делаешь
Ну-ну, порвали бы твою репутацию
Нет мужчины, который хочет женщину
Это идет по улице
Ни один мужчина не хочет женщину
Это идет по улице
Ну, потому что ты не хорошая женщина
Ну, ну, ты будешь напиваться с каждым встречным мужчиной
Я могу напиться, закатиться в канаву
Встань и отряхнись
Я могу кататься в канаве
Встань и отряхнись
Итак, хорошо, но если вам случится это сделать, женщина
Ну-ну, женщина, твоя репутация ушла
Теперь не думай, что я ругаю
Я просто пытаюсь заставить тебя учиться
Не думай, что я ругаю
Я просто пытаюсь заставить тебя учиться
Ну-ну, что женская репутация
Ну, ну, это то, что деньги не могут заработать