Перевод текста песни Perfectly Distracted - Gabe Bondoc, Melissa Polinar

Perfectly Distracted - Gabe Bondoc, Melissa Polinar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perfectly Distracted, исполнителя - Gabe Bondoc.
Дата выпуска: 27.12.2020
Язык песни: Английский

Perfectly Distracted

(оригинал)
No strings just living alone and free
So happy there’s nothing i really need
Ever since you came around i can finally be
Anyone but me
Maybe its crazy and i’m acting a fool
But i like the way we match and i’m perfectly —
I’m perfectly distracted by you
Looking back at me like you do
I’ve got you distracted too
Lost in the wonder of all things new
Attraction covering up the truth
Hidden pictures of the messes that I’ve been through
All i see is you
Everywhere I go
No matter what I do — I keep missing you
Don’t mean to sound too cliche
Open up the gates
Not even sure if I can meet halfway
All I know I — just can’t think straight ('cause)
Maybe its crazy and i’m acting a fool
But i like the way we match and i’m perfectly —
I’m perfectly distracted by you
Looking back at me like you do
I’ve got you distracted too
Nothing’s gonna get in my way
I’m totally committed to this disarray
Everywhere I go
No matter what I do — I keep missing you
Don’t mean to sound too cliche
Open up the gates
Not even sure if I can meet halfway
All I know I — just can’t think straight ('cause)
Maybe its crazy and i’m acting a fool
But i like the way we match and i’m perfectly —
I’m perfectly distracted by you
Looking back at me like you do
I’ve got you distracted too
I’ve got you distracted too
I’m perfectly distracted by you

Совершенно Отвлеченный

(перевод)
Никаких строк, просто живите в одиночестве и свободно
Так счастлив, что мне ничего не нужно
С тех пор, как ты пришел, я наконец могу быть
Кто угодно, кроме меня
Может быть, это сумасшествие, и я веду себя как дурак
Но мне нравится, как мы подходим друг другу, и я совершенно—
Я совершенно отвлекся на тебя
Оглядываясь на меня, как ты
Я тебя тоже отвлек
Потерянный в чуде всего нового
Привлекательность, скрывающая правду
Скрытые фотографии беспорядков, через которые я прошел
Все, что я вижу, это ты
Куда бы я ни пошел
Что бы я ни делал — я продолжаю скучать по тебе
Не хочу звучать слишком банально
Откройте ворота
Даже не уверен, смогу ли я пойти навстречу
Все, что я знаю, я просто не могу ясно мыслить (потому что)
Может быть, это сумасшествие, и я веду себя как дурак
Но мне нравится, как мы подходим друг другу, и я совершенно—
Я совершенно отвлекся на тебя
Оглядываясь на меня, как ты
Я тебя тоже отвлек
Ничто не помешает мне
Я полностью привержен этому беспорядку
Куда бы я ни пошел
Что бы я ни делал — я продолжаю скучать по тебе
Не хочу звучать слишком банально
Откройте ворота
Даже не уверен, смогу ли я пойти навстречу
Все, что я знаю, я просто не могу ясно мыслить (потому что)
Может быть, это сумасшествие, и я веду себя как дурак
Но мне нравится, как мы подходим друг другу, и я совершенно—
Я совершенно отвлекся на тебя
Оглядываясь на меня, как ты
Я тебя тоже отвлек
Я тебя тоже отвлек
Я совершенно отвлекся на тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lemonade ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc 2019
Meant to Be ft. Melissa Polinar, Gabe Bondoc 2019
Start Again ft. Gabe Bondoc, Melissa Polinar 2020
Little Things 2020

Тексты песен исполнителя: Gabe Bondoc