Перевод текста песни Little Things - Gabe Bondoc

Little Things (оригинал)

Still remember the day
Still remember the way
I’d watch the sunlight kiss your face
Wish that I could take it back to the time
I’m thinking back on it all
And now what used to be small
Is all I want, it’s all I want
Wish that I could take it back to the time
You, me and coffee cups
Can’t wait to see you, love
Wish we didn’t have to wait so long
You, me and open road
You drive me wild, you know
Wish we didn’t have to wait so long
I can’t wait to hold you close
You’re the one that I miss most
I can’t wait to hold you close
You’re the one that I miss most
Still remember the touch of your hands
Still remember — all of our plans
The words you whispered in my ear
When we get it back together
The littlest things, they’ll be so much better
Ooh, can’t wait for all the little things when you’re here
You, me and coffee cups
Can’t wait to see you, love
Wish we didn’t have to wait so long
You, me and open road
You drive me wild, you know
Wish we didn’t have to wait so long
You, me and coffee cups
Can’t wait to see you, love
Wish we didn’t have to wait so long
You, me and open road
You drive me wild, you know
Wish we didn’t have to wait so long
I can’t wait to hold you close
You’re the one that I miss most
I can’t wait to hold you close
You’re the one that I miss most
I can’t wait to hold you close

Мелочи (перевод)

До сих пор помню день
Еще помню дорогу
Я бы смотрел, как солнечный свет целует твое лицо
Хотел бы я вернуться к тому времени
Я вспоминаю обо всем этом
А теперь то, что раньше было маленьким
Это все, что я хочу, это все, что я хочу
Хотел бы я вернуться к тому времени
Ты, я и кофейные чашки
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, любовь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Ты, я и открытая дорога
Ты сводишь меня с ума, ты знаешь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Мне не терпится обнять тебя
Ты тот, по кому я скучаю больше всего
Мне не терпится обнять тебя
Ты тот, по кому я скучаю больше всего
Все еще помню прикосновение твоих рук
Еще помни — все наши планы
Слова, которые ты прошептал мне на ухо
Когда мы соберемся вместе
Самые маленькие вещи, они будут намного лучше
О, не могу дождаться всех мелочей, когда ты здесь
Ты, я и кофейные чашки
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, любовь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Ты, я и открытая дорога
Ты сводишь меня с ума, ты знаешь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Ты, я и кофейные чашки
Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя, любовь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Ты, я и открытая дорога
Ты сводишь меня с ума, ты знаешь
Жаль, что нам не пришлось так долго ждать
Мне не терпится обнять тебя
Ты тот, по кому я скучаю больше всего
Мне не терпится обнять тебя
Ты тот, по кому я скучаю больше всего
Мне не терпится обнять тебя