Перевод текста песни A Bu Hayat - Mehmet Erdem

A Bu Hayat (оригинал)

Bir yarim vardi
Ayirdilar bizi
Gözyasimi silip
Avuttular bizi aaa aaa
Bir kere sevdim diye
Pisman ettiler bizi
Güldürmediler ama
Aglattilar bizi
Böyle oldu simdi
Sensizlik ömür boyu
Sonsuz çile
A bu hayat böyle
Dikenli yollarda
Büyüttüler bizi
Gül yatakllarda
Yatirmadilar bizi aaa aaa
Zavalli egoistler
Çekemediler bizi
Bir kenara geçip
Konustular bizi
Böyle oldu simdi

А Эта Жизнь (перевод)

Была половина
они разделили нас
вытри мои слезы
Они утешали нас ааа ааа
Потому что я любил тебя когда-то
они пожалели нас
Но они не смеялись
они заставили нас плакать
Вот как это произошло сейчас
Невежество на всю жизнь
бесконечное испытание
Такова жизнь
на тернистых дорогах
Они вырастили нас
В розовых клумбах
Они не подвели нас ааа ааа
Бедные эгоисты
Они не могли взять нас
отойди в сторону
Они говорили с нами
Вот как это произошло сейчас