Перевод текста песни Dry Bones - Mehida

Dry Bones (оригинал)

Our bones are dried
And our hope is lost;
We’re completely gone
DRY BONES, HEAR THE WORD OF THE LORD:
I WILL MAKE BREATH ENTER YOU
DRY BONES, HEAR THE WORD OF THE LORD:
YOU WILL COME TO LIFE
Come from the four winds, O breath
And breathe into these slain
That they may live

Сухие Кости (перевод)

Наши кости высохли
И наша надежда потеряна;
Мы полностью ушли
СУХИЕ КОСТИ, СЛУШАЙТЕ СЛОВО ГОСПОДА:
Я ЗАСТАВЛЮ ДЫХАТЬ В ТЕБЯ
СУХИЕ КОСТИ, СЛУШАЙТЕ СЛОВО ГОСПОДА:
ВЫ ОЖИВЕТЕ
Приди с четырех ветров, о дыхание
И вдохнуть в этих убитых
Чтобы они могли жить