Перевод текста песни Don’t Rock Me To Sleep - Megan Thee Stallion

Don’t Rock Me To Sleep (оригинал)

Just come get all your stuff, I guess my love ain’t good enough
You act so hard with me, but I just saw you in a picture lookin' soft with her
Be calm if you wanna get along with me
Way you talk, really think it’s something wrong with me
Why I feel like I gotta share you with the city?
You don’t even make a bitch feel like she pretty
Make a bitch feel like she pretty
Kiss me in the middle of the party when it’s litty
Remember who you belong to when they friendly
I shouldn’t have to teach you somethin' you should be feelin'
Don’t rock me to sleep
Skip to the part that you really mean, yeah
Don’t rock me to sleep
Baby, just say what you really mean
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Don’t rock me to sleep
Skip to the part that you really mean, yeah
Don’t rock me to sleep
Baby, just say what you really mean
It’s been about six months
Since I threw out all your stuff
You never stood a chance with me
Now it’s looking like you’re way better off with her
Hair grown, money long, now I’m in the city
All my friends like, «Girl, what you doin' different?»
Guess that fuckboy-free glow hittin'
Waist snatched, ass fat, feelin' real pretty
Yeah, feelin' real pretty
And my new boo got me feelin' real pretty
Hold my hand everywhere so they know he with me
He don’t wan' fight, he just wan' fix it
Don’t rock me to sleep
Skip to the part that you really mean, yeah
Don’t rock me to sleep
Baby, just say what you really mean
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
If you wanna leave, then bye, bye, bye
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Don’t rock me to sleep
Skip to the part that you really mean, yeah
Don’t rock me to sleep
Baby, just say what you really mean
Blah, blah, blah, la-la-la
La, la-la-la
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by-by
Blah, blah, blah, la-la-la
La, la-la-la
I’m a big girl, so I won’t cry
Don’t sing me a lullaby-by

(перевод)

Просто приди и возьми все свои вещи, я думаю, моя любовь недостаточно хороша.
Ты ведешь себя так жестко со мной, но я только что видел на картинке, что ты выглядишь мягким с ней
Будь спокоен, если хочешь поладить со мной.
Как ты говоришь, действительно думаешь, что со мной что-то не так.
Почему я чувствую, что должен поделиться тобой с городом?
Ты даже не заставляешь суку чувствовать себя красивой
Заставьте суку почувствовать себя красивой
Поцелуй меня посреди вечеринки, когда мало
Помните, кому вы принадлежите, когда они дружелюбны
Я не должен учить тебя чему-то, что ты должен чувствовать
Не укачивай меня спать
Перейдите к той части, которую вы действительно имеете в виду, да
Не укачивай меня спать
Детка, просто скажи, что ты действительно имеешь в виду
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Не укачивай меня спать
Перейдите к той части, которую вы действительно имеете в виду, да
Не укачивай меня спать
Детка, просто скажи, что ты действительно имеешь в виду
Прошло около полугода
Так как я выбросил все твои вещи
У тебя никогда не было шанса со мной
Теперь похоже, что тебе с ней лучше
Волосы отросли, деньги длинные, теперь я в городе
Всем моим друзьям нравится: «Девочка, что ты делаешь по-другому?»
Угадай, что это светится без траха,
Талия вырвана, задница толстая, чувствую себя очень красивой
Да, чувствую себя очень красиво
И моя новая бу заставила меня почувствовать себя очень красивой
Держи меня за руку везде, чтобы они знали, что он со мной
Он не хочет драться, он просто хочет это исправить
Не укачивай меня спать
Перейдите к той части, которую вы действительно имеете в виду, да
Не укачивай меня спать
Детка, просто скажи, что ты действительно имеешь в виду
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Если ты хочешь уйти, то пока, пока, пока
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Не укачивай меня спать
Перейдите к той части, которую вы действительно имеете в виду, да
Не укачивай меня спать
Детка, просто скажи, что ты действительно имеешь в виду
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную
Бла, бла, бла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Я большая девочка, поэтому я не буду плакать
Не пой мне колыбельную