Перевод текста песни Cognac Queen - Megan Thee Stallion

Cognac Queen (оригинал)

I’m in my act, I wanna dance
I’m on that yac, I wanna dance
Come get yo' man
Before I put him in a trance
I’m in my act, I’m on that yac
I wanna dance
Come get ya man
Come get ya man
I’m lookin' paid and pretty (Yeah)
Hair hangin' down to my back (Huh!)
I put it on him last night (Woo!)
He calling me back to back (Hey, hey)
Bitch this is a new outfit (Yeah)
Turn to the back for a pic (Huh!)
Cognac Queen, I’m lit (Woo!)
Henn dawg, henn dawg, henn dawg, henn dawg
She pulling up with a forty (A forty)
I’m pulling up with a shorty (A shorty)
I’m fresh off the plane, I’m imported (Imported)
I’m fuckin' a baller, we courted
I’m makin' it clap, he record it (Damn)
And he keep on making them noises (Yeah)
«Damn, fuck, shit… Ooh» (Fuck, oh)
Drop me a pin, where you at?
I’m gonna come round like a lac (Like a lac)
I get in my yac on that yac
He call me Megan the Mack
It’s turning him on how I rap
He doggin' it out, make it fat
He tell me «Girl, you the best»
But I already know what I am
You know I only wanna
Come over put it on him
I got that woah-na-na
He drink that shit like water
I got that supernova
That super grip, that choker
I got that ditch yo' bitch
Tell her I’m coming over
I’m in my act, I wanna dance
I’m on that yac, I wanna dance
Come get yo' man
Before I put him in a trance
I’m in my act, I’m on that yac
I wanna dance
Come get ya man
Come get ya man
Ay, ay, yeah, Cognac Queen, huh, Cognac Queen, ay
Fuck is you saying?
Fuck do you mean?
I get on that yac and I lean, ay
Cognac Queen, uh, Cognac Queen, huh
Together, forever when we on that drink
Fuck it, I don’t wanna think
Top down when I ride (Down when I ride)
Getting high like a fire (High like a fire)
Bitch, I pull up on ya boo (Bitch, I pull up on ya boo)
Tell his ass «get inside»
Let a real bitch slide (Let a real bitch slide)
Got him drinking out the fire (Yeah)
He know I’m dropping that game
But I’m not gone tell him a lie
Drank, drank, I been drankin'
I hit you up when I’m faded
I know you tired of me playin'
Call you back to back, call you back
'Til you call me, call me back baby
I know it’s late, you been waiting
My cognac kisses make you crazy
These other bitches can’t fade me
You look good, you look good to me
Give me hug, it feel good to me
Hold me up, you too good to me
Cut 'em off, I know you would for me
He like «damn, goddamn girl»
«You should let me gone be ya man girl»
He know I only agree
When I’m getting full of the drink
Went Courvoisier crazy
Got him thinking he my baby
Don’t care what he saying (No)
I’m speaking all body language (Body)
Fall in love would be dangerous (Yeah)
Fuck you like I’ve been dranking (Uh)
Cognac on my blankets (Yeah)
Real bitches don’t fake it, ay, ay
I’m in my act, I wanna dance
I’m on that yac, I wanna dance
Come get yo' man
Before I put him in a trance
I’m in my act, I’m on that yac
I wanna dance
Come get ya man
Come get ya man
Ay, ay, yeah, Cognac Queen, huh, Cognac Queen, ay
Fuck is you saying?
Fuck do you mean?
I get on that yac and I lean, ay
Cognac Queen, uh, Cognac Queen, huh
Together, forever when we on that drink
Fuck it, I don’t wanna think
Drank, drank, I been drankin'
I hit you up when I’m faded
I know you tired of me playin'
Call you back to back, call you back
'Til you call me, call me back baby
I know it’s late, you been waiting
My cognac kisses make you crazy
These other bitches can’t fade me, fade me

Коньячная королева (перевод)

Я в своем действии, я хочу танцевать
Я на этом яке, я хочу танцевать
Приходи за своим мужчиной
Прежде чем я введу его в транс
Я в своем действии, я на этом яке
Я хочу танцевать
Приходите за мужчиной
Приходите за мужчиной
Я выгляжу платной и красивой (Да)
Волосы свисают мне на спину (Ха!)
Я надел его прошлой ночью (Ву!)
Он зовет меня спина к спине (Эй, эй)
Сука, это новый наряд (Да)
Повернитесь назад, чтобы сделать снимок (Ха!)
Коньячная королева, я горю (Ву!)
Хенн дог, Хенн дог, Хенн дог, Хенн дог
Она подъезжает с сорока (сорока)
Я подъезжаю с коротышкой (коротышкой)
Я только что с самолета, я импортирован (импортирован)
Я чертовски балер, мы ухаживали
Я хлопаю в ладоши, он записывает (Черт)
И он продолжает издавать звуки (Да)
«Блин, бля, дерьмо… Ооо» (Бля, о)
Бросьте мне булавку, где вы?
Я приду, как лак (как лак)
Я сажусь в свой як на этом яке
Он зовет меня Меган Мак
Его заводит мой рэп
Он выслеживает это, делает его толстым
Он говорит мне «Девочка, ты лучшая»
Но я уже знаю, кто я
Ты знаешь, я только хочу
Подойди, положи это на него
Я получил это воах-на-на
Он пьет это дерьмо, как воду
Я получил эту сверхновую
Это супер сцепление, это колье
У меня есть эта канава, сука
Скажи ей, что я приду
Я в своем действии, я хочу танцевать
Я на этом яке, я хочу танцевать
Приходи за своим мужчиной
Прежде чем я введу его в транс
Я в своем действии, я на этом яке
Я хочу танцевать
Приходите за мужчиной
Приходите за мужчиной
Да, да, да, королева коньяка, да, королева коньяка, ау
Черт, ты говоришь?
Блять, ты имеешь в виду?
Я сажусь на этот як и наклоняюсь, ау
Коньячная королева, э-э, Коньячная королева, да
Вместе, навсегда, когда мы выпьем
Черт возьми, я не хочу думать
Сверху вниз, когда я еду (Вниз, когда я еду)
Подняться, как огонь (Высоко, как огонь)
Сука, я подъезжаю к тебе (Сука, я подъезжаю к тебе)
Скажи его заднице «залезай внутрь»
Пусть настоящая сука скользит (Пусть настоящая сука скользит)
Заставил его пить огонь (Да)
Он знает, что я бросаю эту игру
Но я не собираюсь лгать ему
Пил, пил, я пил
Я ударил тебя, когда я исчез
Я знаю, ты устал от того, что я играю
Перезвоню тебе, перезвоню тебе
«Пока ты не позвонишь мне, перезвони мне, детка
Я знаю, что уже поздно, ты ждал
Мои коньячные поцелуи сводят тебя с ума
Эти другие суки не могут меня угаснуть.
Ты хорошо выглядишь, ты хорошо выглядишь для меня
Обними меня, мне хорошо
Держи меня, ты слишком добр ко мне
Отрежьте их, я знаю, что вы бы для меня
Ему нравится «черт возьми, черт возьми, девочка»
«Ты должен отпустить меня, будь я мужчиной, девушкой»
Он знает, что я только согласен
Когда я напиваюсь
Сошел с ума Курвуазье
Заставил его думать, что он мой ребенок
Не важно, что он говорит (Нет)
Я говорю всем языком тела (тело)
Влюбляться было бы опасно (Да)
Трахни тебя, как будто я пил (э-э)
Коньяк на моих одеялах (Да)
Настоящие суки не притворяются, да, да
Я в своем действии, я хочу танцевать
Я на этом яке, я хочу танцевать
Приходи за своим мужчиной
Прежде чем я введу его в транс
Я в своем действии, я на этом яке
Я хочу танцевать
Приходите за мужчиной
Приходите за мужчиной
Да, да, да, королева коньяка, да, королева коньяка, ау
Черт, ты говоришь?
Блять, ты имеешь в виду?
Я сажусь на этот як и наклоняюсь, ау
Коньячная королева, э-э, Коньячная королева, да
Вместе, навсегда, когда мы выпьем
Черт возьми, я не хочу думать
Пил, пил, я пил
Я ударил тебя, когда я исчез
Я знаю, ты устал от того, что я играю
Перезвоню тебе, перезвоню тебе
«Пока ты не позвонишь мне, перезвони мне, детка
Я знаю, что уже поздно, ты ждал
Мои коньячные поцелуи сводят тебя с ума
Эти другие суки не могут угаснуть, угаснуть.