| just a small town girl
| просто маленькая городская девушка
|
| living in her lonely world
| живя в своем одиноком мире
|
| she took the midnight train
| она села на полуночный поезд
|
| going anywhere…
| идти куда угодно…
|
| just a city boy
| просто городской мальчик
|
| born and raised
| родился и вырос
|
| in South detroit
| в Южном Детройте
|
| he took the midnight train
| он сел на полуночный поезд
|
| going anywhere…
| идти куда угодно…
|
| a singer in a smokey room
| певец в прокуренной комнате
|
| smell of wine and cheap perfume
| запах вина и дешевых духов
|
| for a smile they can spend the night…
| за улыбку они могут провести ночь…
|
| it goes on and on and on and on
| это продолжается и продолжается и продолжается и продолжается
|
| strangers waiting
| незнакомцы ждут
|
| up and down the boulevard
| вверх и вниз по бульвару
|
| their shadows searching
| их тени ищут
|
| in the night
| ночью
|
| streetlight
| уличный фонарь
|
| people
| люди
|
| livin' just to find emotion
| жить просто, чтобы найти эмоции
|
| hidin'
| Спрятался в'
|
| somewhere in the night
| где-то ночью
|
| Workin' hard to get my fill
| Упорно работаю, чтобы наполниться
|
| Everybody wants a thrill
| Все хотят острых ощущений
|
| Payin' anything to roll the dice
| Платите что-нибудь, чтобы бросить кости
|
| Just one more time
| Еще один раз
|
| Some will win
| Некоторые выиграют
|
| Some will lose
| Некоторые потеряют
|
| Some were born to sing the blues
| Некоторые родились, чтобы петь блюз
|
| Oh, the movie never ends
| О, фильм никогда не заканчивается
|
| It goes on and on and on and on
| Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
|
| Strangers waiting
| Незнакомцы ждут
|
| Up and down the boulevard
| Вверх и вниз по бульвару
|
| Their shadows searching
| Их тени ищут
|
| In the night
| Ночью
|
| Streetlight
| Уличный фонарь
|
| people
| люди
|
| Livin' just to find emotion
| Жить просто, чтобы найти эмоции
|
| Hidin'
| Спрятался в'
|
| somewhere in the night
| где-то ночью
|
| Don’t stop believin'
| Не переставай верить
|
| Hold on to that feelin'
| Держись за это чувство
|
| Streetlight people
| Уличные фонари
|
| Don’t stop believin'
| Не переставай верить
|
| Hold on
| Подожди
|
| Streetlight people
| Уличные фонари
|
| Don’t stop believin'
| Не переставай верить
|
| Hold on to that feelin' (yeah)
| Держись за это чувство (да)
|
| Streetlight people | Уличные фонари |