Перевод текста песни Right This Way You Maverick Renegade - Meet Me In St. Louis

Right This Way You Maverick Renegade - Meet Me In St. Louis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right This Way You Maverick Renegade , исполнителя -Meet Me In St. Louis
Песня из альбома: Variations on Swing
В жанре:Инди
Дата выпуска:25.01.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Big Scary Monsters
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Right This Way You Maverick Renegade (оригинал)Прямо Сюда Ты Индивидуалист Ренегат (перевод)
Hush!Тише!
Whisper, Omika Шепот, Омика
Wait, I know, I know Подожди, я знаю, я знаю
It’s fucking wrong Это чертовски неправильно
But it’s hopeless Но это безнадежно
Let them sleep in state Пусть спят в состоянии
Rigid out of date Жесткий устарел
Socio-cancerous state Социально-раковое состояние
Omika, sing them a lullaby Омика, спой им колыбельную
A lullaby колыбельная
Omika keeps hir distance Омика держит дистанцию
From the pigmented Opinion Из пигментированного мнения
She keeps herself a secret Она держит себя в секрете
It’s insipid and mal-nourished Это безвкусно и недоедает
She spoke softly in broken english Она тихо говорила на ломаном английском
He’s all small print and bells and whistles Он весь мелкий шрифт и прибамбасы
Sleeps with shoes on in front on the tele Спит в обуви впереди на теле
A dead meat sucker punch Пунш для мертвого мяса
Oh what fun and games О, какие развлечения и игры
Oh what fun and games О, какие развлечения и игры
Oh what fun and games О, какие развлечения и игры
But according to our records Но согласно нашим записям
There is nothing to be proud of Гордиться нечем
But she spoke to me Но она говорила со мной
In broken ENGLISH НА ломанном АНГЛИЙСКОМ
Infantry, explosions or fireworks? Пехота, взрывы или фейерверки?
Assumptions spark off language barriers Предположения вызывают языковой барьер
For crying out loud Для крика вслух
For crying out loud Для крика вслух
It’s been ages Сколько лет сколько зим
AGES!!! ВОЗРАСТ!!!
So territorial Так территориально
A sleeping knee-jerk Спящий коленный рефлекс
With 50's reverb С реверберацией 50-х
Gracie, molly and daisy Грейси, Молли и Дейзи
Ask them their story Спросите их историю
How long they’ve been walking Как долго они шли
Are we nearly there yet? Мы уже почти у цели?
I don’t think so я так не думаю
But i’ll keep a momento Но я сохраню момент
A tiny scrap of paper Крошечный клочок бумаги
A written reminder Письменное напоминание
Of little Omika Маленькой Омики
Scaredy cats do me a favour Напуганные кошки делают мне одолжение
Keep the noise down Не шуметь
Scaredy cats do us a favour will you? Напуганные кошки сделают нам одолжение, а?
Keep the noise down Не шуметь
Im tired of silent compliance Я устал от молчаливого согласия
The text book spoken, and history is paperУчебник устный, а история бумажная
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: