| Cut out all frontiers and draw me some pearl strings to wind around me tears*
| Вырежьте все границы и нарисуйте мне жемчужные нити, чтобы обмотать меня слезами *
|
| So that I look up the sky over me and rock me asleep until lights end and
| Так что я смотрю на небо над собой и укачиваю себя, пока не погаснет свет и
|
| clouds come so deep.
| облака приходят так глубоко.
|
| Slowly tell me I’m your need, I’m your smile,
| Медленно скажи мне, что я твоя потребность, я твоя улыбка,
|
| I’m your passion, your creed bitter-sweet taste lips.
| Я твоя страсть, твое кредо горько-сладкого вкуса губ.
|
| Take me away where some white stars light up your skin lightin’it softly
| Забери меня туда, где белые звезды мягко освещают твою кожу
|
| Cut down all mistakes and draw me a black line to follow your way
| Сократите все ошибки и нарисуйте мне черную линию, чтобы следовать за вами
|
| I know all the blots can’t be wiped out by the time
| Я знаю, что все пятна не могут быть стерты к тому времени
|
| I note down my days underline every wrong word I say
| Я записываю свои дни, подчеркиваю каждое неправильное слово, которое говорю
|
| Slowly I take my wings and simply start to fly inside your dreams floating in
| Медленно я беру свои крылья и просто начинаю летать в твоих мечтах, плывущих в
|
| your mind
| твой разум
|
| I can’t go back cause I see the man that I should be the words you desire
| Я не могу вернуться, потому что я вижу человека, которым я должен быть слова, которые вы хотите
|
| Yes I know you’re my mirror, my reflection, my blue pen over this sheet,
| Да, я знаю, ты мое зеркало, мое отражение, мое синее перо над этим листом,
|
| Silence strength that makes we meet
| Сила молчания, которая заставляет нас встречаться
|
| I hear your smell when you’re far away
| Я слышу твой запах, когда ты далеко
|
| Heart beats givin’light to all my days I know for certain | Сердце бьется, освещая все мои дни, я знаю наверняка |