Перевод текста песни The Warning - Meanstreak

The Warning (оригинал)

Where were you when I first called to you
And where were you when it was time
To take the others to their final place
And lead the way through that which seemed to
Need no guide
I guess you think you’ve got it all worked out
Cause life has been an easy street so far
And you found the road you think you should be travelling on
Why would you look for anything else
While you are young
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire
There will come a time without a warning
When you’ll have to take your place among the line
You can’t say you hadn’t got a warning
Why would you listen to me or anyone else
While you are young
Keep away from the fire
Forget about the times you left behind
You’ve got your whole life lying there in front of you
Why would you want to go find that road
You left behind
I am here to tell you
It makes no difference where you’re from
Where you’ve been and that you’ve done
Will stay with you until the end of time
So listen
Tomorrow might find us both somewhere
Into the fire

Предупреждение (перевод)

Где ты был, когда я впервые позвонил тебе
И где ты был, когда пришло время
Чтобы отвести других к их последнему месту
И проложить путь через то, что казалось
Не нужен гид
Я думаю, вы думаете, что у вас все получилось
Потому что жизнь до сих пор была легкой улицей
И вы нашли дорогу, по которой, по вашему мнению, вы должны путешествовать
Зачем тебе искать что-то еще
Пока ты молод
Я здесь, чтобы сказать вам
Не имеет значения, откуда вы
Где вы были и что вы сделали
Останется с тобой до скончания века
Итак, слушай
Завтра может найти нас обоих где-нибудь
В огонь
Придет время без предупреждения
Когда вам придется занять свое место в очереди
Вы не можете сказать, что не получили предупреждения
Почему ты слушаешь меня или кого-то еще?
Пока ты молод
Держитесь подальше от огня
Забудьте о временах, которые вы оставили позади
У тебя вся жизнь лежит перед тобой
Почему вы хотите найти эту дорогу
Вы оставили позади
Я здесь, чтобы сказать вам
Не имеет значения, откуда вы
Где вы были и что вы сделали
Останется с тобой до скончания века
Итак, слушай
Завтра может найти нас обоих где-нибудь
В огонь