Перевод текста песни Roadkill - Meanstreak

Roadkill (оригинал)

Roadkill
You’re speeding down the road with living on your mind
This travesty you’re leading is deceiving you will find
Just when you think you’ve had enough you think you’ve had your fill
You turn the corner there it lies
Poor little roadkill
(Chorus — Everybody sing along now!) HEY — TIME
IS WASTED, HEY — TIME IS WASTED
Your conscience full of gulit as you pass the corpse on by
You start to wonder what its like & how it feels to die
Flashbacks of Vietnam the training sergeant’s drill
Murdered comrades strewn about
Just like the ROADKILL
Your term of existence left some lines upon your face
Welts of dishonesty of the bloody human race
People in their masses forget with drugs & oills
Sins left upon the body of the
Poor little ROADKILL
So Come forward — step in line & come & meet your fate
Cause that’s not your mother’s chicken dinner lying on your plate
It’s mankind’s distorted view frying on the grill
Behold the future from the eyes of the
Poor little ROADKILL

Дорожный убой (перевод)

дорожно-транспортное происшествие
Вы мчитесь по дороге с мыслями о жизни
Эта пародия, которую вы ведете, обманывает вас, вы найдете
Когда вы думаете, что с вас достаточно, вы думаете, что наелись
Вы поворачиваете за угол, там он лежит
Бедный маленький дорожный убийца
(Припев — Теперь подпевайте!) ЭЙ — ВРЕМЯ
ПОТЕРЯНО, ЭЙ — ВРЕМЯ ПОТЕРЯНО
Ваша совесть полна вины, когда вы проходите мимо трупа
Вы начинаете задаваться вопросом, на что это похоже и каково это умирать
Воспоминания о Вьетнаме, тренировка сержанта
Убитые товарищи валяются
Так же, как ROADKILL
Ваш срок существования оставил несколько морщин на вашем лице
Рубцы нечестности кровавой человеческой расы
Люди в своих массах забывают с наркотиками и маслами
Грехи, оставшиеся на теле
Бедный маленький ROADKILL
Итак, выходите вперед — встаньте в очередь и идите навстречу своей судьбе
Потому что это не куриный обед твоей матери, лежащий на твоей тарелке
Это искаженное представление человечества, жарящееся на гриле
Взгляните на будущее глазами
Бедный маленький ROADKILL