Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Simplement, исполнителя - Mayra Andrade. Дата выпуска: 21.09.2014
Язык песни: Французский
Simplement(оригинал) |
| Va-t-en si tu préfères t’en aller vraiment |
| Considère mon assentiment |
| Oui mais attends-toi de la sorte |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères t’en aller vraiment |
| A l’hiver du mécontentement |
| A finir seule et sans escorte |
| Sur un banc |
| Mais va t’en puisque tu le veux |
| Puisqu’on a rien pour être heureux |
| Que le jardin les feuilles mortes |
| Simplement |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Épargne-moi les larmes aux yeux |
| Va-t'en ne claque pas la porte |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères prendre du bon temps |
| Épargne moi tes boniments |
| Mais tu verras que par la suite |
| Simplement |
| Va-t'en si tu préfères prendre du bon temps |
| Contre marées et contre vents |
| Et c’est moi qui prendrai la fuite |
| Au printemps |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Puisqu’on n’a rien pour être heureux |
| Que le jardin les feuilles mortes |
| Simplement |
| Mais va-t'en puisque tu le veux |
| Épargne-moi les larmes aux yeux |
| Va-t'en ne claque pas la porte |
| Simplement |
| (Merci à Mirian Voronkoff pour cettes paroles) |
Просто(перевод) |
| Уходи, если ты действительно хочешь уйти |
| Считайте мое согласие |
| Да, но ожидайте, что |
| Просто |
| Уходи, если ты действительно хочешь уйти |
| Зимой недовольства |
| Чтобы остаться в одиночестве и без сопровождения |
| На скамье |
| Но уходи, раз уж хочешь |
| Поскольку нам нечем радоваться |
| Пусть в саду мертвые листья |
| Просто |
| Но уходи, раз уж хочешь |
| Спаси меня от слез на глазах |
| Уходи не хлопай дверью |
| Просто |
| Уходи, если хочешь хорошо провести время |
| избавь меня от твоей ерунды |
| Но ты увидишь это позже |
| Просто |
| Уходи, если хочешь хорошо провести время |
| Против приливов и против ветров |
| И я буду тем, кто убежит |
| Весной |
| Но уходи, раз уж хочешь |
| Поскольку нам нечем радоваться |
| Пусть в саду мертвые листья |
| Просто |
| Но уходи, раз уж хочешь |
| Спаси меня от слез на глазах |
| Уходи не хлопай дверью |
| Просто |
| (Спасибо Мириан Воронкофф за эти тексты) |