Перевод текста песни By Myself - Maya Hawke

By Myself (оригинал)

I pulled you around the balcony
To break a hive you couldn’t see
And buzzed for your big mouth to feed
On honey that ran out of me to choose you
And I’m playing with myself
I talked in rings to turn your spine
Losing memory of mine
But standing in a sturdy line
Doing all I can to confuse you
And I’m talking to myself
I prefer my dreams of you
To anything you’d ever do
So please don’t play or talk or move
Before I have the chance to abuse you
And I’m dreaming of myself
I play Caliban in bed
Turn my mind out, bang my head
So I forget what you said
That I’ll wind up dead before I bruise you
And I’m beating up myself
I’m beating up myself
Woe is me, I’m black and blue
At least I always tell the truth

сам (перевод)

Я потащил тебя по балкону
Чтобы сломать улей, который вы не могли видеть
И жужжал для твоего большого рта, чтобы кормить
О меде, который у меня закончился, чтобы выбрать тебя
И я играю сам с собой
Я говорил кольцами, чтобы повернуть твой позвоночник
Потеря памяти о моей
Но стоя в крепкой линии
Делаю все, что могу, чтобы сбить вас с толку
И я разговариваю сам с собой
Я предпочитаю свои мечты о тебе
Ко всему, что вы когда-либо делали
Поэтому, пожалуйста, не играйте, не разговаривайте и не двигайтесь.
Прежде чем у меня будет шанс оскорбить тебя
И я мечтаю о себе
Я играю в Калибана в постели
Выключи мой разум, ударь меня головой
Так что я забыл, что вы сказали
Что я умру раньше, чем нанесу тебе синяк
И я корю себя
я корю себя
Горе мне, я черный и синий
По крайней мере, я всегда говорю правду