Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay Open, исполнителя - Maya Hawke. Дата выпуска: 15.08.2019
Язык песни: Английский
Stay Open(оригинал) | Открытым(перевод на русский) |
| Close the door behind me | Закрой за мной дверь, |
| Lock up when I leave | Поверни ключ, когда я уйду. |
| Nurse my pride, throw in a please | Потакай моей гордости, выполняй все мои просьбы, |
| But I'll do anything you ask | И я сделаю для тебя всё. |
| - | - |
| Things will change, they always do | Жизнь меняется, она всегда непостоянна, |
| But my heart will stay open | Но моё сердце навсегда останется открытым |
| For you | Для тебя. |
| - | - |
| Sorry that I lost your key | Прости, что я потеряла твой ключ, |
| I'm not accustomed to security | Я не привыкла к безопасности. |
| There's nothing you could promise me | Ты не в силах пообещать мне что-то, |
| That'll let me catch my breath | Из-за чего у меня перехватит дыхание. |
| - | - |
| Things will change, they always do | Жизнь меняется, она всегда непостоянна, |
| But my heart will stay open | Но моё сердце навсегда останется открытым |
| For you | Для тебя. |
| - | - |
| This cold wind comes quickly | Этот холодный ветер быстро проникает |
| Through an open door | Сквозь открытую дверь. |
| And every blow lands heavy | И каждый порыв оказывается сильнее, |
| When you want more | Когда ты хочешь большего. |
| But, baby, I am ready | Но, милый, я готова |
| Whatever's in store | К тому, что ты можешь предложить мне. |
| - | - |
| Strumble over you fine line | Переступаю твою тонкую черту, |
| Falling further every time | С каждым разом влюбляясь в тебя ещё сильнее. |
| Speak the words, it's in your eyes | Произнеси эти слова, я читаю их в твоих глазах, |
| Then I don't wanna guess | И тогда мне не придётся догадываться. |
| - | - |
| Things will change, they always do | Жизнь меняется, она всегда непостоянна, |
| But my heart will stay open | Но моё сердце навсегда останется открытым |
| For you | Для тебя. |
| - | - |
| I'm not sure we get to choose | Я не думаю, что мы вольны выбирать, |
| Love can make a child of you | Любовь может сделать из тебя ребёнка. |
| But when I try and tell the truth | Но когда я пытаюсь говорить правду, |
| Outcomes your little name | Результатом становится твоё имя в ласковой форме. |
| - | - |
| Things will change, they always do | Жизнь меняется, она всегда непостоянна, |
| But my heart will stay open | Но моё сердце навсегда останется открытым |
| For you | Для тебя. |
Stay Open(оригинал) |
| Close the door behind me |
| Lock up when I leave |
| Nurse my pride, throw in a please |
| But I’ll do anything you ask |
| Things will change, they always do |
| But my heart will stay open |
| For you |
| Sorry that I lost your key |
| I’m not accustomed to security |
| There’s nothing you could promise me |
| That would let me catch my breath |
| Things will change, they always do |
| But my heart will stay open |
| For you |
| This cold wind comes quickly |
| Through an open door |
| And every blow lands heavy |
| When you want more |
| But, baby, I am ready |
| Whatever’s in store |
| Stumble over your fine line |
| Falling further every time |
| Speak the words, it’s in your eyes |
| That I don’t wanna guess |
| Things will change, they always do |
| But my heart will stay open |
| For you |
| I’m not sure we get to choose |
| Love can make a child of you |
| But when I try and tell the truth |
| Out comes your little name |
| Things will change, they always do |
| But my heart will stay open |
| For you |
| My heart will stay open for you |
| My heart will stay open for you |
Оставайтесь Открытыми(перевод) |
| Закрой за мной дверь |
| Закройся, когда я уйду |
| Успокойте мою гордость, добавьте, пожалуйста |
| Но я сделаю все, что вы попросите |
| Вещи изменятся, они всегда делают |
| Но мое сердце останется открытым |
| Для тебя |
| Сожалею, что потерял ваш ключ |
| Я не привык к безопасности |
| Ты ничего не можешь мне пообещать |
| Это позволило бы мне отдышаться |
| Вещи изменятся, они всегда делают |
| Но мое сердце останется открытым |
| Для тебя |
| Этот холодный ветер приходит быстро |
| Через открытую дверь |
| И каждый удар тяжел |
| Когда вы хотите больше |
| Но, детка, я готов |
| Все, что есть в магазине |
| Наткнуться на свою тонкую линию |
| Каждый раз падаю дальше |
| Говорите слова, это в ваших глазах |
| Что я не хочу догадываться |
| Вещи изменятся, они всегда делают |
| Но мое сердце останется открытым |
| Для тебя |
| Я не уверен, что мы можем выбрать |
| Любовь может сделать из вас ребенка |
| Но когда я пытаюсь сказать правду |
| Выходит твое маленькое имя |
| Вещи изменятся, они всегда делают |
| Но мое сердце останется открытым |
| Для тебя |
| Мое сердце останется открытым для тебя |
| Мое сердце останется открытым для тебя |