Перевод текста песни NoOne - Maxwell

NoOne (оригинал)

If I had to do it over, If I had to do it again
I would’ve known too and this would have never began
If I made you claustrophobic, picture if I gave u an inch
You’ll never know this, but there’s no one quite like, no one quite like you
I try to forget ya, but you’re all I wanna do
I can do better, but there’s no one quite like you
(guitar plays)
If I made you love me again (If I made you love me again)
If I made you want it again (If I made you want it again)
If I gave it you probably wouldn’t want it, babe
It’s alright cause there’s no one quite like you
I try to forget ya, but you’re all I wanna do
I can do better, but there’s no one quite like you

никто (перевод)

Если бы мне пришлось сделать это снова, Если бы мне пришлось сделать это снова
Я бы тоже знал, и это никогда бы не началось
Если бы я вызвал у тебя клаустрофобию, представь, если бы я дал тебе дюйм
Ты никогда не узнаешь этого, но нет никого похожего, никого похожего на тебя
Я пытаюсь забыть тебя, но ты все, что я хочу сделать
Я могу лучше, но нет никого похожего на тебя
(гитара играет)
Если бы я заставил тебя снова полюбить меня (Если бы я заставил тебя снова полюбить меня)
Если бы я заставил тебя хотеть этого снова (Если бы я заставил тебя хотеть этого снова)
Если бы я дал это, ты, вероятно, не захотел бы этого, детка
Все в порядке, потому что нет никого похожего на тебя
Я пытаюсь забыть тебя, но ты все, что я хочу сделать
Я могу лучше, но нет никого похожего на тебя