Перевод текста песни Summer Days In Bloom - Maximilian Hecker

Summer Days In Bloom - Maximilian Hecker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Days In Bloom, исполнителя - Maximilian Hecker. Песня из альбома Live Radio Sessions, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2007
Лейбл звукозаписи: Kitty-yo
Язык песни: Английский

Summer Days in Bloom

(оригинал)

Летние дни в цвету

(перевод на русский)
Paralyzed by ancient delightОхваченный древним инстинктом,
And riding for a fall todayБезрассудно проведя весь день,
I am dressed in style, so eager in mindЯ подобающе оделся, и мне так нетерпится,
But furthermore distracted by youВедь я полностью увлечен тобой.
--
And it's like I lose myself in dreaming of summer days in bloomКажется, я совсем потерял рассудок, мечтая о летних днях в цвету.
Oh, I've got no clue how I could fight that all that I am is worth a dimeО, но я не имею представления, как быть с тем, что всем моим мечтам грош цена,
Worth a dimeГрош цена.
--
This liquid lunch will not stop my punchЭтот жидкий ланч не сделает меня безоружным,
Drunk quality to doze while I runНо выпитого достаточно, чтобы дремать на ходу.
It is thirty-nine degrees in my mindТридцать девять градусов в голове,
It's thirty thousand miles more to goТридцать миль еще пройти.
--
Cause it's like I lose myself in dreaming of summer days in bloomВедь, кажется, я совсем потерял рассудок, мечтая о летних днях в цвету.
For I've got no clue whatever happenedНо из-за того, что я не имею представления, что будет на самом деле,
All that I am is worth a dimeВсем моим мечтам грош цена,
Worth a dimeГрош цена.

Summer Days In Bloom

(оригинал)
Paralyzed by ancient delight
And riding for a fall today
I am dressed in style, so eager in mind
But furthermore distracted by you
And it’s like i lose myself
In dreaming of summer days in bloom
Oh, i’ve got no clue how i could fight that
All that i am is worth a dime
Worth a dime
This liquid lunch will not stop my punch-
Drunk quality to doze while i run
It is thirty-nine degrees in my mind
It’s thirty thousand miles more to go
Cause it’s like i lose myself
In dreaming of summer days in bloom
For i’ve got no clue whatever happened
All that i am is worth a dime
Worth a dime

Летние Дни В Цвету

(перевод)
Парализованный древним восторгом
И катаюсь на падении сегодня
Я одет стильно, так что не терпится
Но, кроме того, отвлекаться на вас
И я будто теряю себя
В мечтах о летних днях в цвету
О, я понятия не имею, как я мог бороться с этим
Все, что я есть, стоит копейки
Стоит копейки
Этот жидкий обед не остановит мой удар-
Пьяное качество, чтобы дремать, пока я бегу
В моей голове тридцать девять градусов
Еще тридцать тысяч миль
Потому что я будто теряю себя
В мечтах о летних днях в цвету
Потому что я понятия не имею, что случилось
Все, что я есть, стоит копейки
Стоит копейки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Help Me 2007
Thats What You Do 2010
My Story 2016
Infinite Love Song 2001
Never-Ending Days 2003
Flower Four 2001
My Friends 2003
Green Night 2001
Daylight 2003
Sunburnt Days 2016
My Love For You Is Insane 2003
Let Me Out 2001
Snow White 2010
No More Lies To Reach You 2010
Daze Of Nothing 2005
Yeah, Eventually She Goes 2005
Silly Lily, Funny Bunny 2010
Ill Be A Virgin, I'll Be A Mountain 2010
Your Stammering Kisses 2010
Velvet Son 2010

Тексты песен исполнителя: Maximilian Hecker