Перевод текста песни Once upon a Time - Max Oazo, Moonessa

Once upon a Time (оригинал)

It’s been a couple years since Ive seen your face
Wondering what your up to now Yea my head is still up in space
I guess it never came down
I can tell you that I’ve changed a bit tho
Not too much since then
We were always rebellious kids
Do you remember when
We were ridin through the night The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time
As high as the stars in the sky
Crossing all the lines
Once upon a time
Once upon a time
Do you recall all the promises
We used to make back then
Can you tell me are they still on
Or is that silly of me to think
The years I find separate us
I think of you now and then
Won’t let memories fade to dust Baby remember when
We were ridin through the night
The moon was on our side
Once upon a time
Once upon a time
As high as the stars in the sky
Crossing all the lines
Once upon a time
Once upon a time

однажды (перевод)

Прошло пару лет с тех пор, как я видел твое лицо
Интересно, чем ты занимаешься сейчас? Да, моя голова все еще в космосе.
Я думаю, он никогда не спускался
Я могу сказать вам, что я немного изменился, хотя
Не слишком много с тех пор
Мы всегда были мятежными детьми
Вы помните, когда
Мы ехали всю ночь, луна была на нашей стороне.
Давным-давно
Давным-давно
Так же высоко, как звезды в небе
Пересечение всех линий
Давным-давно
Давным-давно
Вы помните все обещания
Мы делали тогда
Можете ли вы сказать мне, они все еще на
Или это глупо с моей стороны думать
Годы, которые я нахожу, разделяют нас
Я думаю о тебе время от времени
Не позволю воспоминаниям превратиться в пыль, детка, помни, когда
Мы ехали всю ночь
Луна была на нашей стороне
Давным-давно
Давным-давно
Так же высоко, как звезды в небе
Пересечение всех линий
Давным-давно
Давным-давно