Перевод текста песни Sylvie - Matthews Southern Comfort

Sylvie (оригинал)

It gets you down when you’re really not for certain that you are still for a
You look around for another kind of person that you think will make you smile
Sylvie don’t you cry no more
Sylvie don’t you try no more
On sunny days in the season, we were stealing — that’s what we’d done,
had our laughs
It’s just the way that I was feeling, just a feeling, just a feeling that we had
Sylvie don’t you cry no more
Sylvie don’t you try no more
Sylvie don’t you cry no more
Sylvie don’t you try no more
On sunny days in the season, we were stealing — that’s what we’d done,
had our laughs
It’s just the way that I was feeling, just a feeling, just a feeling that we had
Sylvie don’t you cry no more
Sylvie don’t you try no more

(перевод)

Это расстраивает вас, когда вы действительно не уверены, что вы все еще
Вы ищете другого человека, который, по вашему мнению, заставит вас улыбнуться.
Сильвия, ты больше не плачешь
Сильвия, не пытайся больше
В солнечные дни сезона мы воровали — вот что мы делали,
посмеялись
Это то, что я чувствовал, просто чувство, просто чувство, которое у нас было
Сильвия, ты больше не плачешь
Сильвия, не пытайся больше
Сильвия, ты больше не плачешь
Сильвия, не пытайся больше
В солнечные дни сезона мы воровали — вот что мы делали,
посмеялись
Это то, что я чувствовал, просто чувство, просто чувство, которое у нас было
Сильвия, ты больше не плачешь
Сильвия, не пытайся больше