Перевод текста песни Blue Elektra - Matt Wilson

Blue Elektra (оригинал)

It’s so demeaning projecting the screening for the films of the child director
You begin to try
You try to seem like an artist with a dream but you know you only mean to bleed
it down
You begin to try
You might need some assistance tonight, you might need to be bright,
Blue Elektra!
I saw you standing at the second intersection with the fuel for the blue
collector
You begin to lie
You try to lose all the people that you knew when you screwed with the most
attractive drugs
You begin to lie
You might need some assistance tonight, you might need to be bright,
Blue Elektra!
You’re on the street and the sun is in your face
You’re on the street and your friends are in your face
You begin to slide
You try to pool all the people you could fool when you drank from the most
attractive drains
You begin to slide
You might need to be bright

Синяя Электра (перевод)

Это так унизительно - проектировать показ фильмов режиссера-ребенка
Вы начинаете пытаться
Вы пытаетесь казаться художником с мечтой, но знаете, что хотите только истечь кровью
это вниз
Вы начинаете пытаться
Вам может понадобиться помощь сегодня вечером, вам может понадобиться быть умным,
Синяя Электра!
Я видел, как ты стоял на втором перекрестке с топливом для синего
коллектор
Вы начинаете лгать
Вы пытаетесь потерять всех людей, которых знали, когда облажались больше всего
привлекательные наркотики
Вы начинаете лгать
Вам может понадобиться помощь сегодня вечером, вам может понадобиться быть умным,
Синяя Электра!
Ты на улице и солнце светит тебе в лицо
Вы на улице, и ваши друзья в вашем лице
Вы начинаете скользить
Вы пытаетесь объединить всех людей, которых могли бы одурачить, когда выпили больше всего
привлекательные стоки
Вы начинаете скользить
Возможно, вам нужно быть ярким