Перевод текста песни Last Habit - Matt Stell

Last Habit (оригинал)

Any night, any bar, I was up and down to take it too far
'Til the highs got low and I had to learn to let 'em all go
Said goodbye to some things in my life that don’t make sense
There’s a million reasons about you, girl, I just can’t quit
You’re my last habit
Girl, I gotta have it
Keep doing what you’re doing 'cause it feels so good
It’s automatic, just like magic, wouldn’t wanna quit it even if I could
100-proof of hooked on you, can’t get enough when it comes to you, yeah
Call me an addict
Girl I gotta have it, you’re my last habit, my last habit
Now when the night falls
I’m jonesing for your call, and that’s all
It ain’t the whiskey
It’s needing you with me and saying you miss me, gets me
You’re my last habit
Girl, I gotta have it
Keep doing what you’re doing 'cause it feels so good
It’s automatic, just like magic, wouldn’t wanna quit it even if I could
100-proof of hooked on you, can’t get enough when it comes to you
Call me an addict
Girl I gotta have it, you’re my last habit, my last habit
Call me an addict
Girl I gotta have it, you’re my last habit, my last habit
(Call me an addict
Girl I gotta have it, you’re my last habit)
Yeah, the stars are just made for me wishing
That the dark is just made for you kisses
And all I wanna do is keep on holding you
Keep on holding you
You’re my last habit
I gotta have it
Keep doing what you’re doing 'cause it feels so good
Automatic, just like magic, wouldn’t wanna quit it even if I could
100-proof of hooked on you, can’t get enough when it comes to you, yeah
Call me an addict
Girl I gotta have it, you’re my last habit, my last habit

Последняя привычка (перевод)

Любую ночь, любой бар, я поднимался и опускался, чтобы зайти слишком далеко
«Пока максимумы не стали низкими, и мне пришлось научиться отпускать их всех
Попрощался с некоторыми вещами в моей жизни, которые не имеют смысла
На тебя миллион причин, девочка, я просто не могу бросить
Ты моя последняя привычка
Девушка, я должен это иметь
Продолжай делать то, что делаешь, потому что это так хорошо
Это происходит автоматически, как по волшебству, я бы не хотел останавливаться, даже если бы я мог
100 доказательств подсела на вас, не могу насытиться, когда дело касается вас, да
Назовите меня наркоманом
Девушка, я должен это сделать, ты моя последняя привычка, моя последняя привычка
Теперь, когда наступает ночь
Я скучаю по твоему звонку, вот и все
Это не виски
Я нуждаюсь в тебе со мной и говорю, что скучаю по мне, заводит меня.
Ты моя последняя привычка
Девушка, я должен это иметь
Продолжай делать то, что делаешь, потому что это так хорошо
Это происходит автоматически, как по волшебству, я бы не хотел останавливаться, даже если бы я мог
100 доказательств подсела на вас, не могу насытиться, когда дело доходит до вас
Назовите меня наркоманом
Девушка, я должен это сделать, ты моя последняя привычка, моя последняя привычка
Назовите меня наркоманом
Девушка, я должен это сделать, ты моя последняя привычка, моя последняя привычка
(Назовите меня наркоманом
Девушка, мне это нужно, ты моя последняя привычка)
Да, звезды просто созданы для меня
Что темнота просто создана для твоих поцелуев
И все, что я хочу сделать, это продолжать держать тебя
Продолжай держать тебя
Ты моя последняя привычка
Я должен это получить
Продолжай делать то, что делаешь, потому что это так хорошо
Автомат, как по волшебству, не хотел бы останавливаться, даже если бы я мог
100 доказательств подсела на вас, не могу насытиться, когда дело касается вас, да
Назовите меня наркоманом
Девушка, я должен это сделать, ты моя последняя привычка, моя последняя привычка