Перевод текста песни Reap What You Sow - Matt Elliott

Reap What You Sow (оригинал)

Look at you now
Proud and lonely
Lost in belief
That you’re the only one
Who knows all there’s to know
But there’s one thing you obviously don’t
If you don’t let some good people get close to you
Then you’ll fade too soon
Doubts and woe will follow wherever you go
Disappointment’s all you’ll know
Then you’ll know
You’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
Pretty and lonely
Float way above the lost and lowly
Far too proud, too gorgeous for us down below
And so you find yourself alone
It’s such a lonesome throne
Empty eyes will follow wherever you go
Until you find you’re on your own
Then you’ll know
You’ve reaped what you’ve sown
Look at you now
A figure to die for
Suitors are queued with the same old lies
And so you pick as you desire
But you still end up crying
Your one disgrace, the arrogant look on your face
All your beauty thus erased
It’s such a tragic waste
Look at you now
Old and lonely
Buckets of tears and an empty home
A life spent hiding, sheltered away from the storm
Never found a flame to warm
Just shallow smokes like yours
And when you die
The angels are overflown
Your last pearl is all you own
Then perhaps you’ll know

Что Посеешь, То И Пожнешь (перевод)

Посмотри на себя сейчас
Гордый и одинокий
Потерянный в вере
Что ты единственный
Кто знает все, что нужно знать
Но есть одна вещь, которую вы явно не понимаете
Если вы не позволяете хорошим людям приблизиться к вам
Тогда ты слишком быстро исчезнешь
Сомнения и горе будут следовать за вами, куда бы вы ни пошли
Разочарование - это все, что ты узнаешь
Тогда ты узнаешь
Вы пожинали то, что посеяли
Посмотри на себя сейчас
Красивая и одинокая
Поплавок над потерянным и смиренным
Слишком гордый, слишком великолепный для нас внизу
И поэтому вы оказываетесь в одиночестве
Это такой одинокий трон
Пустые глаза будут следовать за вами, куда бы вы ни пошли
Пока вы не обнаружите, что вы сами
Тогда ты узнаешь
Вы пожинали то, что посеяли
Посмотри на себя сейчас
Фигура, за которую можно умереть
Женихи стоят в очереди с той же старой ложью
И поэтому вы выбираете, как хотите
Но ты все равно плачешь
Твой единственный позор, высокомерный взгляд на твоем лице
Таким образом, вся твоя красота стерта
Это такая трагическая потеря
Посмотри на себя сейчас
Старый и одинокий
Ведра слез и пустой дом
Жизнь, проведенная в укрытии от бури
Никогда не находил пламя, чтобы согреться
Просто мелкие дымы, как у тебя
И когда ты умрешь
Ангелы переполнены
Ваша последняя жемчужина – это все, что у вас есть
Тогда, возможно, вы узнаете