| It's Only Love (оригинал) | Всего лишь любовь (перевод) |
|---|---|
| It's a kick in the head so close your eyes | Это как обухом по голове, так что зажмурься, |
| Some say it's dead, but we're alive | Кто-то говорит, что чувства мертвы, но мы живы, |
| And it has no use anymore | И теперь это совсем ни к чему. |
| It's a losing game that I won't play | Эта игра безнадёжна, и я не буду играть в неё, |
| I know full well, it isn't here to stay | Я полностью уверен, что ей тут не место, |
| It has no use anymore | И теперь это совсем ни к чему. |
| Just get a hold of your heart and set it on fire | Просто воспламени своё сердце, |
| You don't need it now, you'll be alright cause | Тебе оно сейчас не нужно, ты будешь в порядке, потому что... |
| Did you think it would hold you? | Ты думал, она свяжет тебя? |
| Did you think it would carry you? | Ты думал, она удержит тебя? |
| Did you think it would save you? | Ты думал, она спасёт тебя? |
| Did you think it would see you through? | Ты думал, она поможет тебе? |
| It's only love, it's only love | Это всего лишь любовь, всего лишь любовь... |
| Don't let it push you to your knees | Не позволь ей поставить тебя на колени, |
| You don't have to fall, lean on me | Тебе ни к чему падать, держись за меня, |
| It has no use anymore | Теперь это совсем ни к чему. |
| Just get a hold of your heart and set it on fire | Просто воспламени своё сердце, |
| You don't need it now, you'll be alright 'cause | Тебе оно сейчас не нужно, ты будешь в порядке, потому что... |
| Did you think it would hold you? | Ты думал, она свяжет тебя? |
| Did you think it would carry you? | Ты думал, она удержит тебя? |
| Did you think it would save you? | Ты думал, она спасёт тебя? |
| Did you think it would see you through? | Ты думал, она поможет тебе? |
| It's only love, it's only love | Это всего лишь любовь, всего лишь любовь... |
| Did you think it would hold you? | Ты думал, она свяжет тебя? |
| Did you think it would carry you? | Ты думал, она удержит тебя? |
| Did you think it would save you? | Ты думал, она спасёт тебя? |
| Did you think it would see you through? | Ты думал, она поможет тебе? |
| It's only love, it's only love | Это всего лишь любовь, всего лишь любовь... |
| It won't hold you | Она не свяжет тебя, |
| It won't carry you | Она не удержит тебя, |
| It won't save you | Она не спасёт тебя, |
| It won't see you through | Она не поможет тебе — |
| It's only love, it's only love | Это просто любовь, просто любовь! |
| Did you think it would hold you? | Ты думал, она свяжет тебя? |
| Did you think it would carry you? | Ты думал, она удержит тебя? |
| Did you think it would save you? | Ты думал, она спасёт тебя? |
| Did you think it would see you through? | Ты думал, она поможет тебе? |
| It's only love, it's only love | Это всего лишь любовь, всего лишь любовь... |
| It won't hold you | Она не свяжет тебя, |
| It won't carry you | Она не удержит тебя, |
| It won't save you | Она не спасёт тебя, |
| It won't see you through | Она не поможет тебе — |
| It's only love, it's only love | Это просто любовь, просто любовь! |
Перевод текста песни It's Only Love - Matt Cardle, Tom Peters, Paul Bullen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Only Love , исполнителя -Matt Cardle
Песня из альбома: Intimate & Live
В жанре:Поп
Дата выпуска:29.12.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Matt Cardle
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
First Time Ever I Saw Your Face ft. Matt Cardle, Tom Peters | 2016 |
| 2021 | |
First Time Ever I Saw Your Face ft. Matt Cardle, Tom Peters | 2016 |