Перевод текста песни Break Away - Matt Andersen

Break Away (оригинал)

I’M STARTING TO FEEL LIKE I KNOW THIS TOWN TOO WELL
THE THINGS I COULD SAY, THE STORIES I COULD TELL
THESE WALLS ARE CLOSING IN
JUST WHEN I THINK I’M OUT, THEY PULL ME BACK IN
THINGS HAVE GOTTA CHANGE
I GOTTA BREAK AWAY
EVERYBODY TELLS ME WHAT I SHOULD DO
JUST TO GET ALONG, TO MAKE IT THROUGH
THERE IS SO MUCH I KNOW THAT THEY DON’T SEE
THE LIFE THEY HAVE IS NOT THE LIFE FOR ME
I DON’T CARE WHAT THEY HAVE TO SAY
I GOTTA BREAK AWAY
THE WORLD WON’T STOP SPINNING
I’LL DO MY BEST TO SLOW IT DOWN
JUST NEED TO BREAK AWAY
TO A PLACE I WON’T BE FOUND
WHEN THE WORLD IS PULLING DOWN ON YOU
AND YOU’RE FEELING LIKE THERE’S NOTHING
LEFT FOR YOU TO DO
PACK IT UP AND MOVE DOWN THE LINE
STEP AWAY WITH YOUR HEAD HELD HIGH
WE COULD ALL USE A LITTLE CHANGE
WE GOTTA BREAK AWAY

Вырваться (перевод)

Я НАЧИНАЮ ЧУВСТВОВАТЬ, ЧТО Я СЛИШКОМ ХОРОШО ЗНАЮ ЭТОТ ГОРОД
ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ, ИСТОРИИ, КОТОРЫЕ Я МОГУ РАССКАЗАТЬ
ЭТИ СТЕНЫ ЗАКРЫВАЮТСЯ
КОГДА Я ДУМАЮ, ЧТО Я ВЫШЕЛ, ОНИ ПРИТЯГИВАЮТ МЕНЯ ОБРАТНО
ВЕЩИ ДОЛЖНЫ ИЗМЕНИТЬСЯ
Я ДОЛЖЕН ОТОРВАТЬСЯ
ВСЕ ГОВОРЯТ МНЕ, ЧТО Я ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ
ПРОСТО ПРОСТО ПОДДЕРЖАТЬСЯ, СДЕЛАТЬ ЭТО ЧЕРЕЗ
Я ТАК МНОГО ЗНАЮ, ЧТО ОНИ НЕ ВИДЯТ
ЖИЗНЬ, КОТОРАЯ У НИХ ЕСТЬ, ЭТО НЕ ЖИЗНЬ ДЛЯ МЕНЯ
МНЕ НЕ ВАЖНО, ЧТО ОНИ ДОЛЖНЫ СКАЗАТЬ
Я ДОЛЖЕН ОТОРВАТЬСЯ
МИР НЕ ПЕРЕСТАНЕТ ВРАЩАТЬСЯ
Я СДЕЛАЮ ВСЁ СИЛЬНОЕ, ЧТОБЫ ЗАМЕДЛИТЬ ЭТО
ПРОСТО НУЖНО ОТОРВАТЬСЯ
В МЕСТО, КОТОРОЕ МЕНЯ НЕ НАЙДУТ
КОГДА МИР ТЯНИТСЯ НА ВАС
И ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ, ЧТО НИЧЕГО НЕТ
ОСТАЛОСЬ ДЛЯ ВАС СДЕЛАТЬ
УПАКУЙТЕ ЭТО И ДВИГАЙТЕСЬ ВНИЗ
УХОДИТЕ С ВЫСОКО ПОДНЯТОЙ ГОЛОВОЙ
МЫ ВСЕ МОЖЕМ ПОЛЕЗНО НЕМНОГО ИЗМЕНИТЬ
МЫ ДОЛЖНЫ ОТОРВАТЬСЯ