Перевод текста песни Fade Away - Matisse & Sadko, SMBDY

Fade Away (оригинал)

It doesn’t have to be hard
Let’s go back to the start
The start of something new
And just remember the times
You stared me right in the eyes
And told me you feel it too
'Cause I know what I’ve got when I’ve got you
And when I go without nothing feels the same
And I will still be right here tomorrow
So you’ll never have to learn how to love again
'Cause when you’re feeling down, in your darkest days
I can be the spark to light you up again
'Cause I want you to have it all, have it all
So you never need to change
'Cause I know if you’re shining bright
You’ll never fade away
It doesn’t have to be tough
When the water gets rough
I’ll find my way to you
'Cause we’re two separate parts
Of the very same heart
That’ll always be the truth
'Cause I know what I’ve got when I’ve got you
And when I go without nothing feels the same
And I will still be right here tomorrow
So you’ll never have to learn how to love again
'Cause when you’re feeling down, in your darkest days
I can be the spark to light you up again
'Cause I want you to have it all, have it all
So you never need to change
'Cause I know if you’re shining bright
You’ll never fade away

исчезать (перевод)

Это не должно быть сложно
Давай вернемся к началу
Начало чего-то нового
И просто помните времена
Ты смотрел мне прямо в глаза
И сказал мне, что ты тоже это чувствуешь
Потому что я знаю, что у меня есть, когда у меня есть ты
И когда я иду без ничего не чувствует то же самое
И я все еще буду здесь завтра
Так что тебе больше никогда не придется учиться любить
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленным, в самые мрачные дни
Я могу быть искрой, которая снова зажжет тебя
Потому что я хочу, чтобы у тебя было все, было все
Так что вам никогда не нужно менять
Потому что я знаю, сияешь ли ты ярко
Вы никогда не исчезнете
Это не должно быть сложно
Когда вода становится грубой
я найду к тебе дорогу
Потому что мы две отдельные части
Из того же сердца
Это всегда будет правдой
Потому что я знаю, что у меня есть, когда у меня есть ты
И когда я иду без ничего не чувствует то же самое
И я все еще буду здесь завтра
Так что тебе больше никогда не придется учиться любить
Потому что, когда ты чувствуешь себя подавленным, в самые мрачные дни
Я могу быть искрой, которая снова зажжет тебя
Потому что я хочу, чтобы у тебя было все, было все
Так что вам никогда не нужно менять
Потому что я знаю, сияешь ли ты ярко
Вы никогда не исчезнете