Перевод текста песни Playin With Fire - Material

Playin With Fire (оригинал)

Well, I was standin on the verge, just about to get off
Cause I was losin my crew in a society war
Pipin the pipe every night, and when
The moon came up, they was gone with the wind
And every night the dope sold they desired
Last one hired and first one fired
Fixed in the mix, and I couldn’t stand still
So I win a war, but it wasn’t my will
Girlfriend smoked out and her mind’s burnt out
Losin weight and her legs and her stomach stickin out
Knowin daddy’s uptown in his work all around
Keep your ear to the ground and your soul heaven bound
Now ain’t no use in screamin loud
Cause yo, money’s gone off chasin clouds
Leavin you once again to pick up slack
But where you’re goin is where you’re at
(Concentrate) you got to think a little harder
Come here, let me show you before you even start to
(On the big payday)
Yeah
(Concentrate) you got to think a little harder
Come here, let me show you before you even start to
Playin with fire — don’t you know that you’re gonna get lit?
Playin with fire — don’t you know when to quit?
Playin with fire — don’t you know that you’re gonna get lit?
Playin with fire — don’t you know how to quit?
Grandma’s runnin to the old number spot
Spendin what she saved tryin to hit the jack-pot
Brotherman swearin what he is or is not
Landlord smilin and my motor’s not hot
Pretty little sister should be kept in a cage
She thinks she’s grown up cause she looks older than her age
She chose the streets over a chance on stage
Found dead in the river, story made the first page
Devils snatchin souls into a little glass being
Sayin (if you got problems I can — I can change your way of seein em)
It’s not as easy as it surely may seem
You lose your life over the price of a dream
Blow
Yeah
Ha-ha
(Concentrate) you got to think a little harder
Come here, let me show you before you even start to
(On the big payday)
Yeah
(Concentrate) you got to think a little harder
Come here, let me show you before you even start to
(Concentrate)
Playin with fire — don’t you know that you’re gonna get lit?
You’re playin with fire, don’t you know it don’t make no sense
Yeah
Different colors for different brothers
That gives no reason to kill off each other
We’re dyin at a pace as if we’re in a race
The President sendin our money to space
Our very short lives and a very long strive
Some start their lies, so some get high
Some do both and cut their own throat
No paddle in the boat, just goin for a float
Fool
Equal opportunity
Biological lunacy
The tracks is slammin
The tracks is slammin
No question
Brothers got to get a fix on what they’re doin
What we’re talkin about here is.
You just keep playin with fire
You keep playin with fire
Equal opportunity, brother
That’s what we need
Word is bond
Now the brothers be doggin
The sisters be hoggin
They’re playin with the fire, and they’re gonna get burnt
Word up
Smokin and puffin and sniffin and riffin
They don’t get enuffin, but it don’t make a difference
Cause they be lovin the heat
Feelin the beat, walkin the street
But they don’t never concentrate
All alone, walkin along
Standin alone
Stoned to the bone
And the lunacy’s on
Check it out
Playin with fire — don’t you know you’re gonna get lit?
Playin with fire — don’t you know when to quit?
Playin with fire — don’t you know you’re gonna get lit?
Playin with fire — don’t you know it don’t make no sense?
Cigarette’s pokin blood pressure
Somebody’s gettin paid cause they’re all insured
Second step to your mind, first step to your heart
And nothin will work if somethin don’t start
No meat on my plate cause I choose my own faith
My peoples movin out at a very high rate
Either to the grave, or way upstate
I better concentrate
You got to think a little harder
Come here, let me show you before you even start to
Woke up one mornin after a nightmare
Heart full of fear, oh darlin, my dear
A man’s got it all, and don’t wanna share
No clothes on my back, now I swear it ain’t fair
Follow me, good God, and I’ll lead ya
Oh Lord, can’t you see that we need the
Equal opportunity
Biological lunacy
Concentrate

Играю С Огнем (перевод)

Ну, я стоял на краю, собирался сойти
Потому что я потерял свою команду в войне общества
Пипин трубку каждую ночь, и когда
Взошла луна, они ушли с ветром
И каждую ночь продавалась дурь, которую они желали
Последний нанят, первый уволен
Исправлено в миксе, и я не мог стоять на месте
Так что я выиграл войну, но это была не моя воля
Подруга выкурила, и ее разум сгорел
Losin вес и ее ноги и ее живот торчат
Знай папу в центре города в его работе повсюду
Держите ухо востро, а душу свяжите небеса
Теперь бесполезно громко кричать
Потому что деньги ушли в погоню за облаками
Оставив вас еще раз, чтобы подобрать слабину
Но куда вы идете, где вы находитесь
(Сконцентрируйтесь) вам нужно немного подумать
Иди сюда, позвольте мне показать вам, прежде чем вы даже начнете
(В день большой зарплаты)
Ага
(Сконцентрируйтесь) вам нужно немного подумать
Иди сюда, позвольте мне показать вам, прежде чем вы даже начнете
Играй с огнем — разве ты не знаешь, что тебя зажгут?
Играю с огнем – разве вы не знаете, когда остановиться?
Играй с огнем — разве ты не знаешь, что тебя зажгут?
Играю с огнем – разве вы не знаете, как бросить?
Бабушка бежит к старому номеру
Тратить то, что она сэкономила, пытаясь сорвать джек-пот
Братман клянется, кем он является или нет
Хозяин улыбается, и мой мотор не горячий
Хорошенькую младшую сестренку надо держать в клетке
Она думает, что выросла, потому что выглядит старше своих лет
Она предпочла улицы шансу на сцене
Найден мертвым в реке, история попала на первую страницу
Дьяволы похищают души в маленькое стеклянное существо
Sayin (если у вас есть проблемы, я могу — я могу изменить ваш взгляд на них)
Это не так просто, как может показаться
Вы теряете свою жизнь из-за цены мечты
Дуть
Ага
Ха-ха
(Сконцентрируйтесь) вам нужно немного подумать
Иди сюда, позвольте мне показать вам, прежде чем вы даже начнете
(В день большой зарплаты)
Ага
(Сконцентрируйтесь) вам нужно немного подумать
Иди сюда, позвольте мне показать вам, прежде чем вы даже начнете
(Концентрат)
Играй с огнем — разве ты не знаешь, что тебя зажгут?
Ты играешь с огнем, разве ты не знаешь, что это не имеет смысла
Ага
Разные цвета для разных братьев
Это не дает причин убивать друг друга
Мы умираем в темпе, как будто мы в гонке
Президент отправляет наши деньги в космос
Наша очень короткая жизнь и очень долгая борьба
Некоторые начинают свою ложь, поэтому некоторые получают кайф
Некоторые делают и то и другое и перерезают себе горло
Весла в лодке нет, просто плыви
Дурак
Равные возможности
Биологическое безумие
Треки слэммин
Треки слэммин
Нет вопросов
Братья должны исправить то, что они делают
Вот о чем мы говорим.
Вы просто продолжаете играть с огнем
Вы продолжаете играть с огнем
Равные возможности, брат
Это то, что нам нужно
Слово связывает
Теперь братья будут собакой
Сестры быть hoggin
Они играют с огнем, и они сгорят
Слово вверх
Smokin и тупик и sniffin и riffin
Они не получают enuffin, но это не имеет значения
Потому что они любят жару
Чувствую ритм, иду по улице
Но они никогда не концентрируются
В полном одиночестве
стоять в одиночестве
Побитый камнями до костей
И безумие включено
Проверьте это
Играешь с огнем — разве ты не знаешь, что тебя зажгут?
Играю с огнем – разве вы не знаете, когда остановиться?
Играешь с огнем — разве ты не знаешь, что тебя зажгут?
Игра с огнем — разве ты не знаешь, что это бессмысленно?
Сигареты pokin кровяное давление
Кому-то платят, потому что все они застрахованы
Второй шаг к вашему уму, первый шаг к вашему сердцу
И ничего не получится, если что-то не запустится
На моей тарелке нет мяса, потому что я выбираю свою веру
Мои народы уезжают с очень высокой скоростью
Либо в могилу, либо на север штата
я лучше сконцентрируюсь
Вы должны думать немного усерднее
Иди сюда, позвольте мне показать вам, прежде чем вы даже начнете
Проснулся утром после кошмара
Сердце, полное страха, о, дорогая, моя дорогая
У мужчины есть все, и он не хочет делиться
На моей спине нет одежды, теперь я клянусь, это несправедливо
Следуй за мной, Господи, и я поведу тебя
О Господи, разве ты не видишь, что нам нужно
Равные возможности
Биологическое безумие
Концентрат