Перевод текста песни Cosmic Slop - Material

Cosmic Slop (оригинал)

I was one of five born to my mother
An older sister and three young brothers
We seen it hard
We seen it kinda rough
But always with a smile
She was sure to try to hide
The fact from us that life was really tough
I can hear my mother call
I can hear my mother call
And at night I hear her call
All the night I hear her call
She says «Father, Father it’s for the kids
Any and everything I did
Please, please don’t judge me too strong
Lord knows I meant no wrong…
Lord knows I meant no wrong.»
Then the devil sang:
Would you like to dance with me?
We’re doing the cosmic slop
Would you like to dance with me?
We’re doing the cosmic slop
Would you like to dance with me?
We’re doing the cosmic slop
She was well known through the ghettos
Tricks would come and then they go
The neighbors would talk and call her Jezebel
But always with a smile
She was sure to try to hide
The fact from us that she was catching hell
Hear my mother call
I can hear my mother call
Late at night I hear her call
To the lord I hear her call
She says «Father, Father it’s for the kids
Any and everything I did
Please please don’t judge me too strong
Lord knows I meant no wrong…»
Lord
She said «Father, Father it’s for the kids
Any and everything I did
Please don’t judge me too strong»
Hear my mother call
Hear my mother call
Hear my mother call
I can hear my mother call
I can hear my mother call
I can hear my mother call
Hey, alright yeah I hear her man
Hey, hey, hey, hey, hey
Hear my mother call
I can hear my mother
Mother, mother, mother
Hear my mother call
I can hear my mother call
I can hear my mother call
Late at night, late at night
I hear her call on the Lord
Mother, I can hear my mother call
Hear that brother calling me
Mother, mama, mama, mother
I hear my mother
Hear my mother call
Hear my mother call
Hear my mother call
I can hear my mother call
I hear my mother call

Космические помои (перевод)

Я был одним из пяти рожденных от моей матери
Старшая сестра и три младших брата
Мы видели это трудно
Мы видели это довольно грубо
Но всегда с улыбкой
Она обязательно попытается скрыть
Факт от нас , что жизнь была действительно тяжелой
Я слышу зов моей матери
Я слышу зов моей матери
А ночью я слышу ее зов
Всю ночь я слышу ее звонок
Она говорит: «Отец, отец, это для детей
Все, что я сделал
Пожалуйста, пожалуйста, не судите меня слишком строго
Господь знает, что я не имел в виду ничего плохого ...
Господь знает, что я не имел в виду ничего плохого.
Тогда дьявол запел:
Хочешь потанцевать со мной?
Мы делаем космические помои
Хочешь потанцевать со мной?
Мы делаем космические помои
Хочешь потанцевать со мной?
Мы делаем космические помои
Она была хорошо известна через гетто
Трюки придут, а потом они уйдут
Соседи говорили и называли ее Иезавель
Но всегда с улыбкой
Она обязательно попытается скрыть
Факт от нас, что она ловила ад
Услышьте зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Поздно ночью я слышу ее звонок
Господу я слышу ее призыв
Она говорит: «Отец, отец, это для детей
Все, что я сделал
Пожалуйста, пожалуйста, не судите меня слишком строго
Господь знает, что я не имел в виду ничего плохого…»
Господин
Она сказала: «Отец, отец, это для детей
Все, что я сделал
Пожалуйста, не судите меня слишком сильно»
Услышьте зов моей матери
Услышьте зов моей матери
Услышьте зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Эй, хорошо, да, я слышу ее мужчину
Эй, эй, эй, эй, эй
Услышьте зов моей матери
я слышу свою мать
Мама мама мама
Услышьте зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Поздно ночью, поздно ночью
Я слышу ее призыв к Господу
Мама, я слышу зов моей матери
Услышьте, что брат зовет меня
Мать, мама, мама, мать
Я слышу свою мать
Услышьте зов моей матери
Услышьте зов моей матери
Услышьте зов моей матери
Я слышу зов моей матери
Я слышу зов моей матери