Перевод текста песни Face to Face - Mat Sinner

Face to Face (оригинал)

Here I’m standing alone at midnight
They told me again that tough guys don’t cry
Face to face with a devil called love
You see me waiting in the shadows
And one step to you seems to be one million miles
And you’re so far away
I’m walking on ice, no safety in sight
Let us play the secret game
Let us leave the chosen ways
Walk on water face to face
This is more than meets the eye
We can make it if we try
Stay together
Uh, I can’t sleep at night
I can’t think it over again
There’s no easy way out
You better throw off these chains
That keep holding you back

лицом к лицу (перевод)

Здесь я стою один в полночь
Мне снова сказали, что крутые парни не плачут
Лицом к лицу с дьяволом по имени любовь
Ты видишь, как я жду в тени
И один шаг до тебя кажется миллионом миль
И ты так далеко
Я иду по льду, безопасности не видно
Давайте сыграем в секретную игру
Оставим выбранные пути
Ходить по воде лицом к лицу
Это больше, чем кажется на первый взгляд
Мы можем сделать это, если попытаемся
Оставаться вместе
Э-э, я не могу спать по ночам
Я не могу думать об этом снова
Нет простого выхода
Тебе лучше сбросить эти цепи
Это держит вас обратно