Перевод текста песни Egirl - Masked Man, emysprout

Egirl (оригинал)

Call me, watch me dance 4 u in the light of your PC
This e-romance is driving me mad
Why can’t I have it?
Why can’t I have it?
I’m crazy, just another e-girl for you to hold onto
What a wild world this is pretending our internet affection is keeping us
connected
Ooh be my e-boy and i’ll be your e-girl
What a wild world this is pretending our internet affection is keeping us
connected
Discord with me all night, I won’t put up a fight, and maybe we can talk until
the sunrise
I’ll be your e-girl, no one else’s but yours
I’ll be your e-girl
If you be my e-boy

Egirl (перевод)

Позвони мне, смотри, как я танцую 4 тебя в свете твоего ПК
Этот электронный роман сводит меня с ума
Почему я не могу это сделать?
Почему я не могу это сделать?
Я сумасшедшая, просто еще одна электронная девушка, за которую ты можешь держаться
Какой это дикий мир, притворяющийся, что наша привязанность к Интернету удерживает нас
связанный
О, будь моим электронным мальчиком, а я буду твоей электронной девушкой
Какой это дикий мир, притворяющийся, что наша привязанность к Интернету удерживает нас
связанный
Неладитесь со мной всю ночь, я не буду сопротивляться, и, может быть, мы сможем поговорить, пока
Восход
Я буду твоей электронной девушкой, ничьей, кроме твоей
Я буду твоей электронной девушкой
Если ты будешь моим электронным мальчиком