Перевод текста песни All I Need - Mary Sarah

All I Need (оригинал)

Could you say that again
Cause i don’t want this moment to end
And your words heal my soul
Let’s just look into each other’s eyes
We can sit and talk through the night
It means more than I show
So much more than I even know
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
Here I stand on the edge of life
With only you by my side
And it’s a long way down
So I’m holding tight
The way you speak to me
Makes me wanna open my wings
And take a step out and fly
You’re my courage, my pride
You’re the love of my life
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
yeah yeah yeah
When my life is a blur
I can trust you to see
When my faith falls apart
You believe
When I’ve given my all
And I cannot go on
You carry me
And I love how you make me believe
That I can take on the world
When you walk next to me
You’re the only one
Who dared me to dream
Now you’re all that I ever had
And you’re all that I need
yeah yeah yeah
you’re my everything
you’re my everything

All I Need (перевод)

Можешь повторить
Потому что я не хочу, чтобы этот момент заканчивался
И твои слова исцеляют мою душу
Давай просто посмотрим друг другу в глаза
Мы можем сидеть и разговаривать всю ночь
Это значит больше, чем я показываю
Гораздо больше, чем я даже знаю
И мне нравится, как ты заставляешь меня поверить
Что я могу покорить мир
Когда ты идешь рядом со мной
Ты единственный
Кто посмел мне мечтать
Теперь ты все, что у меня когда-либо было
И ты все, что мне нужно
Здесь я стою на краю жизни
Только ты рядом со мной
И это далеко вниз
Так что я крепко держусь
Как ты говоришь со мной
Заставляет меня хотеть раскрыть свои крылья
И сделать шаг и летать
Ты моя отвага, моя гордость
Ты - любовь всей моей жизни
И мне нравится, как ты заставляешь меня поверить
Что я могу покорить мир
Когда ты идешь рядом со мной
Ты единственный
Кто посмел мне мечтать
Теперь ты все, что у меня когда-либо было
И ты все, что мне нужно
да да да
Когда моя жизнь размыта
Я могу доверять вам видеть
Когда моя вера разваливается
Ты веришь
Когда я отдал все
И я не могу продолжать
ты несешь меня
И мне нравится, как ты заставляешь меня поверить
Что я могу покорить мир
Когда ты идешь рядом со мной
Ты единственный
Кто посмел мне мечтать
Теперь ты все, что у меня когда-либо было
И ты все, что мне нужно
да да да
ты мое все
ты мое все