Перевод текста песни Power - Marvin Pontiac

Power (оригинал)

I’ve got a feeling, you’ve got a power over me
When you’re near me, you’ve got a power over me
Something’s happening, objects seem to fly across the room
Live in my ceiling, making noise when I wanna sleep at night
Where are you?
I can’t see
What are you?
I can’t see
What’s this feeling?
It makes me so unsure of things I thought I knew
Are you feeding?
On my soul and taking part of me
What are you?
I can’t see
Who are you?
I can’t see
I’m so scared, I can’t sleep nights
I’m so scared I can’t sleep nights
What are you?
I can’t see
Who are you?
I can’t see
Noise in the kitchen, don’t you know ghosts aren’t supposed to cook
Please come closer, closer 'cause I’m not afraid of you

Сила (перевод)

У меня такое чувство, у тебя есть власть надо мной
Когда ты рядом со мной, у тебя есть власть надо мной
Что-то происходит, кажется, что предметы летают по комнате
Живи в моем потолке, шуми, когда я хочу спать по ночам
Где ты?
я не вижу
Что ты такое?
я не вижу
Что это за чувство?
Это делает меня таким неуверенным в вещах, которые я думал, что знаю
Вы кормите?
На моей душе и принимая участие во мне
Что ты такое?
я не вижу
Кто ты?
я не вижу
Я так напуган, я не могу спать по ночам
Я так напуган, что не могу спать по ночам
Что ты такое?
я не вижу
Кто ты?
я не вижу
Шум на кухне, разве ты не знаешь, что призраки не должны готовить
Пожалуйста, подойди ближе, ближе, потому что я тебя не боюсь