Перевод текста песни Pancakes - Marvin Pontiac

Pancakes (оригинал)

One sunday morning
She woke up in my bed.
One sunday morning
She woke up in my bed.
She looked in the mirror (mirror)
I saw she likes what she sees.
She put on her jewerly
And went to her grandma’s house.
But she didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
She didn’t make me pancakes.
Her feet are like pillows,
Her hair moves from side to side
So very special
She keeps little bears inside.
Her feet are like pillow, (nanana nana)
Her hair moves from side to side (nanana nana)
So very special (nanana nana)
She keeps little bears inside.
(nanana nana)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
You see from her eyes
Her beauty is completely sane.
She walked cross the floor
She smiled as she wispered my name (Marvin)
She’s so very special,
She moves with a certain grace.
She likes ugly children,
They come up lick her face.
But she didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes).
But she didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes)
She didn’t make me pancakes (pancakes).

Блины (перевод)

Однажды воскресным утром
Она проснулась в моей постели.
Однажды воскресным утром
Она проснулась в моей постели.
Она посмотрела в зеркало (зеркало)
Я видел, что ей нравится то, что она видит.
Она надела украшения
И пошла к бабушке.
Но блинов она мне не приготовила.
Она не приготовила мне блинов.
Она не приготовила мне блинов.
Она не приготовила мне блинов.
Ее ноги, как подушки,
Ее волосы двигаются из стороны в сторону
Такой особенный
Она держит маленьких медвежат внутри.
Ее ноги как подушка (нанана нана)
Ее волосы шевелятся из стороны в сторону (нанана нана)
Такой особенный (нанана нана)
Она держит маленьких медвежат внутри.
(нанана нана)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Вы видите из ее глаз
Ее красота полностью в здравом уме.
Она шла по полу
Она улыбнулась, прошептав мое имя (Марвин)
Она такая особенная,
Она движется с определенной грацией.
Ей нравятся уродливые дети,
Они подходят и лижут ее лицо.
Но она не сделала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики).
Но она не сделала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики)
Она не делала мне блины (блинчики).