Перевод текста песни Meth - Martin Hall

Meth (оригинал)

Wide eyes, swollen lips
She examines herself like she’s about to fade
Into air
Into all she disbelieves
Skin engraved with burns
Like a jaded belief about to disappear
There’s no need
To enact this line of ways
Trace the fading needs
The ebbing desirability
You’re turning away
Still hiding your face
Don’t you know your name?
Through all of these years it stayed the same
It’s always been you
I just couldn’t choose
Lines
She wets her lips
Leaning back with her arms wrapped around her knees
To adjust
To recalibrate the need
Words in pantomime
Eyes like shimmering marble
Pressure veiled by grace
Once again
Seems to settle for reserves
Don’t you feel the weight?
The slight hesitation, the delay
Aesthetic beliefs
Won’t cover this need
Don’t you know your name?
Through all of these years it stayed the same
Whatever I do
It’s always been you
Try to hold back the dawn
Try to hold back the morning
Hold back the night
If just for a while

Метамфетамин (перевод)

Широко раскрытые глаза, опухшие губы
Она исследует себя, как будто вот-вот исчезнет
В воздух
Во все, во что она не верит
Кожа с ожогами
Как измученная вера, которая вот-вот исчезнет
Не нужно
Чтобы принять эту линию путей
Отследить исчезающие потребности
Исчезающая желанность
Ты отворачиваешься
Все еще прячешь свое лицо
Разве ты не знаешь своего имени?
На протяжении всех этих лет он оставался прежним
Это всегда был ты
Я просто не мог выбрать
Линии
Она смачивает губы
Откинувшись назад, обхватив руками колени
Чтобы настроить
Чтобы повторно откалибровать потребность
Слова в пантомиме
Глаза как мерцающий мрамор
Давление, завуалированное благодатью
Снова
Кажется, соглашаются на резервы
Ты не чувствуешь тяжести?
Небольшое колебание, задержка
Эстетические убеждения
Не покроет эту потребность
Разве ты не знаешь своего имени?
На протяжении всех этих лет он оставался прежним
Что бы я ни делал
Это всегда был ты
Попытайтесь сдержать рассвет
Попробуй сдержать утро
Сдержи ночь
Если только на время