Перевод текста песни Something Good - Martha Wash

Something Good (оригинал)

Feeling something
It’s been a long time
Since I felt something
Was burning inside
You’ve got me thinking I’ve been missing out
Thinking something
Started moving
Avalanche I
Wasn’t expecting
You’ve got me wondering if I’ve lost my mind
Here I am just wasting time
Can’t erase you from my mind
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something
All this stardust in the air
Can’t divert me from your stare
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something, something good
Saying something
It might be wrong to
Doing something
I’m not supposed to
You’ve stripped away my common sense
Must be something
I can’t be dreaming
Felt that blood rush
Exhilirating
Like a breath of air in outer space
Here I am just wasting time
Can’t erase you from my mind
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something (feeling something)
All this stardust in the air
Can’t divert me from your stare (Oh)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling it coming, something good
(Ooh something good)
Ooh oh
Ooh oh
Oh oh oh oh
Ooh oh
Ooh oh
Oh oh oh oh
Feeling something
It’s been a long time
Since I felt something
Was burning inside
You’ve got me thinking I’ve been missing out
Here I am just wasting time
Can’t erase you from my mind (no, no)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling something (yeah, yeah)
All this stardust in the air (in the air)
Can’t divert me from your stare (your stare)
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling it coming, something good
(Something good)
All this stardust in the air (yeah)
Can’t divert me from your stare
I’m feeling something (feeling something)
I’m feeling it coming, something good
(Yeah)

Что То Хорошее (перевод)

Чувство чего-то
Это было долго
Так как я почувствовал что-то
Горел внутри
Вы заставили меня думать, что я что-то упускаю
Думая что-то
Начал двигаться
Лавина I
Не ожидал
Ты заставил меня задуматься, не сошел ли я с ума
Здесь я просто теряю время
Не могу стереть тебя из памяти
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
я что-то чувствую
Вся эта звездная пыль в воздухе
Не могу отвлечь меня от твоего взгляда
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я чувствую что-то, что-то хорошее
Что-то сказать
Это может быть неправильно
Делать что-то
я не должен
Ты лишил меня здравого смысла
Должно быть что-то
я не могу мечтать
Почувствовал прилив крови
волнующий
Как глоток воздуха в космосе
Здесь я просто теряю время
Не могу стереть тебя из памяти
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Вся эта звездная пыль в воздухе
Не могу отвлечь меня от твоего взгляда (О)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я чувствую, что это приближается, что-то хорошее
(О, что-то хорошее)
ох ох
ох ох
Ой ой ой ой
ох ох
ох ох
Ой ой ой ой
Чувство чего-то
Это было долго
Так как я почувствовал что-то
Горел внутри
Вы заставили меня думать, что я что-то упускаю
Здесь я просто теряю время
Не могу стереть тебя из памяти (нет, нет)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я что-то чувствую (да, да)
Вся эта звездная пыль в воздухе (в воздухе)
Не могу отвлечь меня от твоего взгляда (твоего взгляда)
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я чувствую, что это приближается, что-то хорошее
(Что-то хорошее)
Вся эта звездная пыль в воздухе (да)
Не могу отвлечь меня от твоего взгляда
Я что-то чувствую (что-то чувствую)
Я чувствую, что это приближается, что-то хорошее
(Ага)