Перевод текста песни Alright - Martha Wash

Alright (оригинал)

Sometimes you can’t get ahead
It’s hard to get out of bed
When clouds are knocking or your door
You’re standing on a ledge
Getting closer to the edge
Nothing seems to matter anymore
Find the strength in one more step
Don’t you know there’s so much left
Love that’s burning quiet, burning deep
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
(Yes you will)
Let me be the reason why
You take back that last goodbye
And leave your demons in the past
I’ve been where you are tonight
Nothing int he world is right
But trust me, loneliness won’t last
Pick yourself off the ground
Break the silence, make a sound
Live and learn that crash and burn, it’s all
Beautiful
You gotta keep breathing
You gotta keep believing
You gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright
Gonna be alright
Gonna be alright
Alright
Waves are crashing on the shore
You are lost in time, in vertigo
It’s all spinning out of your control
Still you’re going nowhere
Nowhere
Time for you to throw the dice
Gotta make your own paradise
You’re better than you realize
You’re alive
Ya gotta keep breathing
Believing
Gotta keep dreaming
And you’re gonna be alright
You gotta keep loving
Even when your heart’s broken
You gotta keep open
You’re gonna be alright

Хорошо (перевод)

Иногда вы не можете опередить
Трудно встать с кровати
Когда облака стучат или в твою дверь
Вы стоите на выступе
Приближаемся к краю
Кажется, ничто больше не имеет значения
Найдите в себе силы еще в одном шаге
Разве ты не знаешь, что так много осталось
Любовь, которая горит тихо, горит глубоко
Красивый
Вы должны продолжать дышать
Вы должны продолжать верить
Ты должен продолжать мечтать
И ты будешь в порядке
Ты должен продолжать любить
Даже когда твое сердце разбито
Вы должны держать открытым
Ты будешь в порядке
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Хорошо
(Да, вы будете)
Позвольте мне быть причиной, почему
Вы забираете это последнее прощание
И оставь своих демонов в прошлом
Я был там, где ты сегодня вечером
Ничто в мире не правильно
Но поверь мне, одиночество не продлится
Поднимите себя с земли
Прервите тишину, издайте звук
Живи и учись этому краху и горю, это все
Красивый
Вы должны продолжать дышать
Вы должны продолжать верить
Ты должен продолжать мечтать
И ты будешь в порядке
Ты должен продолжать любить
Даже когда твое сердце разбито
Вы должны держать открытым
Ты будешь в порядке
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Хорошо
Волны разбиваются о берег
Вы потерялись во времени, в головокружении
Все выходит из-под вашего контроля
Тем не менее вы идете в никуда
Нигде
Время для вас, чтобы бросить кости
Должен сделать свой собственный рай
Ты лучше, чем ты думаешь
Ты жив
Я должен продолжать дышать
Веря
Должен продолжать мечтать
И ты будешь в порядке
Ты должен продолжать любить
Даже когда твое сердце разбито
Вы должны держать открытым
Ты будешь в порядке