Перевод текста песни The Whinery - Mars Red Sky

The Whinery (оригинал)

Just out of mere naive curiosity
Did you really have to go and off the referee
I do admire your skill and your accuracy
But would you mind and spare the rest of the community
Now
Now the score is even but what are the odds
I swear i saw a silhouette step out the fog
I know you speak in maths but no longer think
You wrote the Good Book with your blood and disappearing ink
I’m grateful for your time and generosity
But did you really have to go and off the referee
Drunk on fear
You’ve been musing for the King
Of Born-Dead Dreams
I’m tired of playing along
Bottle up your tears ship them overseas
Please tag it as product of the whinery
At time I shut my eyes the key breaks in the lock
That’s when i see your Silhouette etched out in chalk
I guess we’re all entitled to a little slack
After all the drama caused end the heart attacks
Loud and clear
You’ve been musing for the Queen
Of Sour & Sweet
I’m tired of messing around
Here
Bottle up your tears ship them overseas
Please tag it as product of your whinery
At time I shut my eyes the key breaks in the lock
That’s when i see your Silhouette etched out in chalk
I guess we’re all entitled to a little slack
After all the drama caused end the heart attacks
Now
Drunk on fear
You’ve been musing for the King
Of Born-Dead Dreams
I’m tired of hanging around here
Loud and clear
You’ve been musing for the Queen
Of Sour & Sweet
I’m tired of messing around
Here

Уайнери (перевод)

Просто из наивного любопытства
Вам действительно нужно было уйти и уйти от судьи
Я восхищаюсь вашим мастерством и точностью
Но не могли бы вы возражать и пощадить остальную часть сообщества
Теперь
Теперь счет равный, но каковы шансы
Клянусь, я видел силуэт, выходящий из тумана
Я знаю, что ты говоришь по математике, но больше не думаешь
Вы написали Хорошую Книгу своей кровью и исчезающими чернилами
Я благодарен за ваше время и щедрость
Но вам действительно нужно было уйти и уйти от судьи
Пьяный от страха
Вы размышляли для короля
О рожденных-мертвых мечтах
Я устал подыгрывать
Собери свои слезы в бутылку, отправь их за границу
Пожалуйста, отметьте это как продукт плаксивости.
На время закрываю глаза ключ ломается в замке
Вот когда я вижу твой силуэт, выгравированный мелом
Я думаю, мы все имеем право на небольшую слабину
После всей драмы закончились сердечные приступы
Громко и ясно
Вы размышляли о королеве
Кисло-сладкое
Я устал возиться
Здесь
Собери свои слезы в бутылку, отправь их за границу
Пожалуйста, отметьте это как продукт вашего нытья.
На время закрываю глаза ключ ломается в замке
Вот когда я вижу твой силуэт, выгравированный мелом
Я думаю, мы все имеем право на небольшую слабину
После всей драмы закончились сердечные приступы
Теперь
Пьяный от страха
Вы размышляли для короля
О рожденных-мертвых мечтах
Я устал здесь торчать
Громко и ясно
Вы размышляли о королеве
Кисло-сладкое
Я устал возиться
Здесь