Перевод текста песни Be Still and Know - Mark Hall, Hannah Kerr

Be Still and Know (оригинал)

When your heart is anything but quiet
And peace feels a million miles away
When the world is heavy on your shoulders
And you don’t know the path that you should take
When you cry out to the Lord and your broken voice is weak
When you can’t stand anymore, He’ll meet you on your knees
Be still and know, you don’t have to worry
Be still and know, He’ll find you where you are
He is good, His love will never let you go
Trust Him, be still and know
Be still and know
His plan is for the good of all who love Him
His word is a promise you can hold
So cry out to the Lord, He is strong when you are weak
Find rest and be restored, He is all you need
Be still and know, you don’t have to worry
Be still and know, He’ll find you where you are
He is good, His love will never let you go
Trust Him, be still and know
Be still and know
Be still and know
So cry out to the Lord, He is strong when you are weak
Find rest and be restored, He is everything
Be still and know, you don’t have to worry
Be still and know, He’ll find you where you are
He is good, His love will never let you go
Trust Him, be still
Trust Him, oh, be still and know
Be still and know

(перевод)

Когда твое сердце совсем не тихо
И покой чувствуется за миллион миль
Когда мир лежит на твоих плечах
И вы не знаете путь, по которому вам следует идти
Когда ты взываешь к Господу, и твой сломанный голос слаб
Когда ты больше не сможешь стоять, Он встретит тебя на коленях
Молчи и знай, тебе не о чем беспокоиться
Будь неподвижен и знай, Он найдет тебя там, где ты
Он хороший, Его любовь никогда не отпустит тебя
Доверься Ему, успокойся и знай
Будьте спокойны и знайте
Его план – на благо всех, кто любит Его
Его слово - это обещание, которое вы можете держать
Так что взывайте к Господу, Он силен, когда вы слабы
Найдите покой и восстановитесь, Он все, что вам нужно
Молчи и знай, тебе не о чем беспокоиться
Будь неподвижен и знай, Он найдет тебя там, где ты
Он хороший, Его любовь никогда не отпустит тебя
Доверься Ему, успокойся и знай
Будьте спокойны и знайте
Будьте спокойны и знайте
Так что взывайте к Господу, Он силен, когда вы слабы
Найдите покой и восстановитесь, Он есть все
Молчи и знай, тебе не о чем беспокоиться
Будь неподвижен и знай, Он найдет тебя там, где ты
Он хороший, Его любовь никогда не отпустит тебя
Доверься Ему, успокойся
Доверься Ему, о, успокойся и знай
Будьте спокойны и знайте