Перевод текста песни Emmanuel - Hannah Kerr

Emmanuel (оригинал)

He was not the One we thought would come
We were looking for a king
But He didn’t come in glory
The Author of the oceans and the sun
Still, He chose to be
Written in our story
So He could feel our flesh and blood
And we could know His love
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel
Emmanuel
It was no mistake that He arrived
Lost without a home
Helpless as a baby
So if we’re feeling lost in our own lives
We are not alone
He has felt the same things
Because He lived in flesh and blood
We can know His love
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel!
Emmanuel
Oh, what an invitation
Oh, His only expectation
Is for us to come and offer Him our all
To kneel before the Child who shall be called
Emmanuel
A manger for a bed
No crown upon His head
He came like us instead
Emmanuel
He meets you where you are
He holds your heavy heart
Our God is with us all
Emmanuel!
Emmanuel

Emmanuel (перевод)

Он был не Тем, Кто, как мы думали, придет
Мы искали короля
Но Он пришел не во славе
Автор океанов и солнца
Тем не менее, Он решил быть
Написано в нашей истории
Чтобы Он мог чувствовать нашу плоть и кровь
И мы могли бы узнать Его любовь
Эммануэль
Ясли для кровати
Нет короны на Его голове
Он пришел, как мы, вместо этого
Эммануэль
Он встречает вас там, где вы находитесь
Он держит твое тяжелое сердце
Наш Бог со всеми нами
Эммануэль
Эммануэль
Это не было ошибкой, что Он прибыл
Потерянный без дома
Беспомощный как ребенок
Так что, если мы чувствуем себя потерянными в нашей собственной жизни
Мы не одни
Он чувствовал то же самое
Потому что Он жил во плоти и крови
Мы можем познать Его любовь
Эммануэль
Ясли для кровати
Нет короны на Его голове
Он пришел, как мы, вместо этого
Эммануэль
Он встречает вас там, где вы находитесь
Он держит твое тяжелое сердце
Наш Бог со всеми нами
Эммануэль!
Эммануэль
О, какое приглашение
О, Его единственное ожидание
Нам нужно прийти и предложить Ему все
Преклонить колени перед Младенцем, которого назовут
Эммануэль
Ясли для кровати
Нет короны на Его голове
Он пришел, как мы, вместо этого
Эммануэль
Он встречает вас там, где вы находитесь
Он держит твое тяжелое сердце
Наш Бог со всеми нами
Эммануэль!
Эммануэль