Перевод текста песни Yksinäinen susi - Mariska

Yksinäinen susi - Mariska
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yksinäinen susi, исполнителя - Mariska.
Дата выпуска: 09.08.2005
Язык песни: Финский(Suomi)

Yksinäinen susi

(оригинал)
Raotan silmiä ja vilkaisen mun kelloo
Käännän päätä vasemmalle, sisälläni velloo
Kuka toi on joka sängylläni makaa?
Ryömin ulos oho, olo ei oo vakaa
Kaiken jakaa se ken pokaa, hapuilen kohti vessaa
Tästä taaskin uuden puheen aiheen ne saa
Katon pelistä, poskellani meikit
Muistelen eilistä, känniset esileikit
Otan tulikuuman suihkun vesi likani saa niellä
Oonpa taas mogannut sitä mä en kiellä
Hiellä päällystettyy ruumistani hankaan
Mutta haju pysyy iholla se pinttyy selkä rankaan
Mene pois, juokse lujaa
Älä jää tähän pimeään loukkoon
Lähde vaan, ei tarvii selitellä
Sä kuulut noiden toisten joukkoon
Heräät
Poltat savukkeen se hengen salpaa
Raavit mahaa, mietin: «vittu miten halpaa on tulla kotiini ja rakastaa vain
hetken»
Vartalon visusti mun pyyhkeeseeni kätken
Oon yksinäisempi kuin susi ilman laumaa
Ei tolla vieraalla ois ollut muuten saumaa
Katseet laahustavat katon kautta nurkkaan
Mä salaa kulman alta kasvojasi kurkkaan
Enkä osaa yhdistää niihin oikeeta nimee
Huone tunkkanen ja helvetin pimee
En osaa yhdistää niihin ees nimee
Huone tunkkanen ja helvetin pimee
Mene pois, juokse lujaa
Älä jää tähän pimeään loukkoon
Lähde vaan, ei tarvii selitellä
Sä kuulut noiden toisten joukkoon
Mä etin kaikkialta, ei ois edes pakko
Mielummin olen yksinäinen susi ja erakko
Kuin kerjäläinen hyväksyntää anomassa
Tässä talossa on toinen mutta silti oon omassa seurassa
En pyytänyt, en kehottanut
Jälkeenpäin ajatellen parempi etten ois ottanut mukaan
Mut ei se haittaa, kaltaisiis oon nähnyt monta
Yksi naama lisää ei tee musta onnetonta
Mun elämä on valomerkkiin asti juopumista
Ja seuraavan aamun häpeää, vieraasta luopumista
Viivyt päivän taikka vuoden, aivan sama
Sä oot mun, mä oon sun kertakäyttö kama
Mä en itke perääsi kun sä meet
Jos huomaat poskellani kyyneleet
Ne on siks' ettet poikennut toisista
Sisältä tyhjistä päältä suloisista
Huuhdon huikalla makusi suustani
Kerron ulvoen kuulle kaipuustani
Kusen illalla viemäriin muistoni susta
Ja jatkan mihin eilen jäin
Mene pois, juokse lujaa
Älä jää tähän pimeään loukkoon
Lähde vaan, ei tarvii selitellä
Sä kuulut noiden toisten joukkoon

Одинокий волк

(перевод)
Я открываю глаза и смотрю на часы
Я поворачиваю голову налево, внутри меня
Кто принес, кто лежит на моей кровати?
я выползла вау, чувствуя себя не слишком стабильно
Это все разделяет Кен, я шарю в туалете
Опять же, они получают новую тему для разговора
Про игру крыши, макияж на щеке
Я помню вчерашнюю извращенную прелюдию
Я принимаю горячий душ с водой, моя грязь проглатывается
У меня снова могул, я не отрицаю
Пот покрывает мое тело трением
Но запах остается на коже, так как прилипает к задней части тела.
Выходи, беги изо всех сил
Не попадайтесь в эту темную ловушку
Просто иди, не нужно объяснять
Ты один из тех других
Ты просыпаешься
Вы курите сигарету с замком духа
Почеши живот, я думаю: «Бля, как дешево прийти ко мне домой и просто любить
на мгновение"
Я спрятал свое тело в полотенце
Я одинок, чем волк без стада
У этого гостя все равно не было шва
Взгляд тащит через крышу в угол
Я прячу твое лицо в глотку из-за угла
И я не могу связать их с настоящим именем
Комната несвежая, и ад темнеет
Я не могу связать их с именем
Комната несвежая, и ад темнеет
Выходи, беги изо всех сил
Не попадайтесь в эту темную ловушку
Просто иди, не нужно объяснять
Ты один из тех других
Я ищу везде, даже не заставляя
Я предпочитаю быть одиноким волком и отшельником
Как нищий, одобряющий заявку
В этом доме есть еще один, но я все еще в своей компании
Я не спрашивал, я не призывал
Оглядываясь назад, лучше бы я не брал его с собой
Но это не беда, я видел многих, как это
Еще одно лицо не делает черного несчастным
Моя жизнь пьяна до света
И позор следующего утра, оставление незнакомца
Вы остаетесь день или год, точно так же
Ты мой одноразовый материал
я не буду плакать после тебя
Если ты заметишь слезы на моей щеке
Вот почему ты не отличался от других
Сладкий внутри
Я ополаскиваю твои вкусовые рецепторы изо рта
Я говорю тебе, воя от моей тоски
Моча вечером, чтобы истощить мою память о сусте
И я продолжу с того места, на котором остановился вчера
Выходи, беги изо всех сил
Не попадайтесь в эту темную ловушку
Просто иди, не нужно объяснять
Ты один из тех других
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lähiöunelmii ft. Mariska 2017
Minä liityin sinuun 2019
Capoeira 2002
Miksi rakkaus 2002
Voiko pukki tulla ft. Mariska 2020
Mikä Ei Tapa 2019
Mitä Sit 2019
Tapaninpäivä 2020
Navidadii 2020
Varsinainen Kismailija 2019
Sinead O’Connor 2019
Kiitos 2019
Veri on vettä sakeampaa ft. Mariska 2012
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012
Kalpeet ft. Mariska 2012
Kettu ja korppi ft. Mariska 2012
Liekki ft. Mariska 2012
La muerte ft. Mariska 2012
Ukon laulu ft. Mariska 2012
Matkalla manalaan ft. Mariska 2012

Тексты песен исполнителя: Mariska